ARCHITEKTUR, NAMEN, PRODUKTE…BIN ICH IN DEN ALPEN ODER IN DEN ANDEN?

Die Nebensaison hat natürlich immer seine Vor- und Nachteile, auch in diesem Falle. Dennoch reichten sämtlich verfügbare Attraktionen und Ziele für zwei Tage mehr als aus. Im Gegenteil, ich hätte wahrscheinlich noch wesentlich mehr Zeit in diesem skurrilen Idyll verbringen können, dass mich per Zeitreise in das Tirol des 19. Jahrhunderts zurückgebracht hat. Schauen Sie sich einmal die Architektur der Bauten in Pozuzu an, Sie werden sich verwundert die Augen reiben und mit den Ohren schlackern:

---

---

Ich hoffe, dass ich Ihnen nicht zu viel versprochen habe. Und, dass Ihnen das gleiche Gefühl wie mir vermittelt wurde. Doch nicht genug mit dem Tiroler Häusle. Nein, denn auch die Vor- und Nachnamen der Nachfahren der ersten Kolonialisten klangen alle so wundervoll Deutsch, dass man sich eher in einer Taverne in den Alpen vermutete als im peruanischen Gebirge:

---

• 

• 

• 

• 

• 

---

Nun gut, aber wie schaut die lokale Bevölkerung nach fast 200 Jahren aus? Sprechen die Nachfahren noch die deutsche Sprache mit Tiroler Akzent? Werden Brauchtum und Kultur auch weiterhin gepflegt? Und natürlich die wichtigste aller Fragen: Darf ich Blondinen im Dirndl erwarten, wie es mir die folgenden Flyer versprechen?

---

• 

• 

---

Ich begab mich auf Spurensuche und gelangte leider bei der ein oder anderen soeben gestellten Frage leider schnell an meine Grenzen. Deutsch sprechen leider nur noch wenige Familien, natürlich hat sich die Landessprache Castellano durchgesetzt. Auch sehen Kreti und Pleti aus Pozuzo überwiegend genauso wie in anderen peruanischen Bergdörfern aus. Dennoch gibt es den ein oder anderen Familienstamm, der wesentlich mitteleuropäischer daherkommt als ich bärtiger Hassan. Ja, auch den ein oder anderen hellhäutigen Blondschopf hat es in Pozuzo, aber die Mehrheit sieht der Bevölkerung sieht dann doch eher peruanisch als österreichisch aus.

Und auch in der Grundschule wird seit einigen Jahren wieder Deutsch unterrichtet, nachdem es für mehrere Generationen im Ort brach lag. Was mir ebenfalls sehr imponierte, war die Liebe zum Detail, die auf vielen handwerklichen und lokalen Produkten sichtbar war.

---

• 

• 

• 

• 

• 

---

Die Menschen aus Pozuzo haben ihre Herkunft nicht vergessen und versuchen durch ihre angefertigten Kunstwerke und Waren die Tradition aufrecht zu erhalten. Ebenfalls können Sie in Pozuzo völlig deutsche/österreichische Küche bestellen, so Ihnen denn bei Ihrem Besuch irgendwann der Sinn danach steht.

Hätte mir vor dieser Reise jemand weismachen wollen, dass es in Peru möglich sei, Sauerkraut mit Tiroler Rindfleischwurst zu bestellen, so hätte ich ihn gefragt, ob er nicht ganz bei Sinnen sei und aus welchem Sanatorium er denn entfloh. Und dies war nicht nur das einzige typische Gericht, das mich an meine deutsche Heimat erinnerte. Werfen Sie gerne einen Blick auf die folgende Bildergalerie:

---

• 

• 

• 

• 

• 

---

Nächste Seite: Bier aus Pozuzo: Natürlich hat’s auch ein eigenes Bräu