Malecón, Cabrera, María Trinidad Sánchez, Dominican Republic (6)

Rompiendo olas en el Malecón de Cabrera

Una simple parada durante un viaje por carretera en República Dominicana resultó ser un momento divertido e inspirador. Estaba en la carretera y me detuve en el Malecón de Cabrera. Por suerte, un espectáculo de la naturaleza hizo más placentera una pausa. Lea mi historia sobre una experiencia de romper olas en el Malecón de Cabrera.

Tiempo de lectura aproximado: 4 minutos.

Advertisements

Would you like to read this article in another language?

Click here for english
🇺🇸

Klick hier für Deutsch
🇩🇪

Dónde puedo encontrar Cabrera?

Cabrera es una de las ciudades más pequeñas de República Dominicana. Ubicada en la provincia de María Trinidad Sánchez en la Costa Norte de la isla, se encuentra entre Puerto Plata y la Península de Samaná. Hice una investigación documental y no pude obtener mucha información sobre Cabrera desde la perspectiva del viajero. Parece que no hay mucho que hacer y visitar. O no es visitado con frecuencia por personas a las que les gusta escribir sobre él.

Cabrera no parece ser un verdadero destino turístico para viajeros internacionales. Parece ser más para el tránsito y las paradas. Eso es exactamente lo que hice para tomarme un descanso durante un viaje a lo largo de la costa norte de la República Dominicana. Afortunadamente, esa fue para mí la decisión correcta.

Malecón, Cabrera, María Trinidad Sánchez, Dominican Republic (1) — Una ola en la costa de Cabrera

Malecón, Cabrera, María Trinidad Sánchez, Dominican Republic (5) — Una ola en la costa de Cabrera

Dónde está el Malecón de Cabrera?

Conducía desde Las Terrenas y me dirigía hacia Cabarete. Cabrera está exactamente en el medio y era la ciudad perfecta para hacer una parada para estirar las piernas y almorzar. Lo que no sabía era la pequeña mejora que me esperaba durante mi descanso. Fue una verdadera alegría pasar por el Malecón y observar las olas tan altas como una casa.

Las fotos y videos que tomé fueron de los acantilados en la parte más al norte de la calle Duarte y el Malécon en Cabrera. Puedes encontrar las coordenadas GPS del Malecón de Cabrera aquí:

Latitud: 19 ° 38’49.1 “N
Longitud: 69 ° 54’11.5 “O

Olas poderosas en el Malecón de Cabrera

En medio de estas olas, tomé varios videos desde el acantilado. Quizás fue mi día de suerte. Estas olas resultaron ser poderosas e impresionantes. La espuma del mar azotó el suelo con el agua salada borrascosa. Podía sentir algunas gotas de agua del océano a unos 70 – 80 pies de distancia de los acantilados. Bastante poderoso.

Al menos tengo la impresión de que hice unas buenas grabaciones durante mi estadía de 30 minutos en el Malecón de Cabrera. Traté de hacer un video para capturar un rompe olas. Échale un vistazo y compruébalo:

Me mojé bastante por el rocío del mar y sentí el sabor salado del océano entre mis labios. En combinación con el sol abrasador del mediodía, fue un verdadero desafío para mi piel y mi ropa. Pero estaba feliz de haber pasado unos buenos momentos en los acantilados. Disfrutar de la vista al mar fue muy relajante. Especialmente con una vista como esa:

Advertisements

Estos acantilados se formaron durante miles de años debido al oleaje y la salinidad del mar. Me sentí muy invitado a demorarme en el Malecón de Cabrera y pasar un rato. Una inspiración marítima para los viajeros y aquellos que solo quieren pasar por aquí. Puedo recomendar planificar una parada en el Malecón de Cabrera.

Malecón, Cabrera, María Trinidad Sánchez, Dominican Republic (4) — Fuerte oleaje en Cabrera

Pero es mejor que te pongas protector solar y lleves algo de ropa de repuesto. Puede ponerse bastante húmedo y salado en la costa de Cabrera.

Tal vez puedas intentar atrapar tu propia ola algún día.

¿Te gustó mi artículo?

¡Suscríbete a mi blog y no te pierdas ninguna actualización!

Puedo prometerle que muchos otros artículos están actualmente en construcción y solo esperan a que los lea.

Vuelve con regularidad y echa un vistazo a muchas más historias interesantes sobre la

República Dominicana 🇩🇴

Wellenbrecher am Malecón in Cabrera

Dominican Republic, German

Eine einfache Fahrtpause während eines Road Trips in der Dominikanischen Republik erwies sich für mich als lohnenswerte Inspiration. Ich war im Norden der DomRep mit dem Auto unterwegs und fuhr durch Cabrera. Glücklicherweise machte ein Naturschauspiel meine Pause angenehmer. Lies meine kurze Geschichte über das Erlebnis, wie ich zum Wellenbrecher am Malecón in Cabrera wurde.

Ungefähre Lesezeit: 4 Minuten

Advertisements

Would you like to read this article in another language?

Click here for english
🇺🇸

HAZ CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL
🇪🇸

Wo liegt Cabrera?

Cabrera ist eine der kleineren Städte in der Dominikanischen Republik. Das karibische Kleinstädtchen liegt in der Provinz María Trinidad Sánchez. Ideal an der Nordküste der Insel zwischen Puerto Plata und der Halbinsel Samaná gelegen.

Ich habe einige Recherchen durchgeführt und konnte nicht viele Informationen über Cabrera finden. Das ist aber ziemlich normal in der Dominikanischen Republik, Informationen über Reiseziele außerhalb der touristischen Gegenden sind ziemlich schwer zu finden. Also mache ich mal wieder Pionierarbeit und schreibe über ein ungewöhnliches Reiseziel. Scheinbar hat das vor mir noch kein Blogger und Vlogger versucht.

Cabrera scheint kein echtes Tourismusziel für internationale Reisende zu sein. Zwar gibt es mit Playa Caletón einen beliebten Strand, aber dieses Reiseziel liegt etwas südlich von Cabrera außerhalb der Stadt. Cabrera scheint eher für den Transit und kurze Pausen geeignet zu sein. Genau das habe ich getan, um während einer Fahrt entlang der Nordküste der Dominikanischen Republik eine Pause einzulegen. Zum Glück war das für mich die richtige Entscheidung.

Wo ist der Malecón von Cabrera?

Ich fuhr von Las Terrenas nach Cabarete. Cabrera ist genau in der Mitte und war die perfekte Stadt für einen Zwischenstopp, um die Beine zu vertreten und eine Lunchpause einzulegen. Was ich nicht wusste, war die kleine Überraschung, die mich während meiner Pause erwartete. Es war eine wahre Freude, am Malecón vorbeizufahren und die haushohe Wellen zu beobachten.

Meine Fotos und Videos von diesem kurzweiligen Erlebnis stammen von den Klippen im nördlichsten Teil des Malecón in Cabrera. Genau an der scharfen Kurve der Straße mit dem Namen ‘Duarte’. Die GPS-Koordinaten des Malecón in Cabrera findest Du hier:

Breitengrad: 19 ° 38’49.1 “N.
Längengrad: 69 ° 54’11.5 “W.

Starker Wellengang in Cabrera

Inmitten dieser Wellen nahm ich an den Klippen mehrere Videos von der Klippe auf. Vielleicht war es mein Glückstag – Diese Wellen erwiesen sich als besonders kraftvoll und beeindruckend. Zumindest empfand ich die meterhohen Wellen als sehr besonders. Die Gischt peitschte das aufgespülte Salzwasser weit über die Klippen hinweg. Ich konnte bereits einige Wassertropfen vom Meer aus spüren, die etwa 30 bis 40 Meter von den Klippen entfernt auf dem Weg zur Aussichtsplattform niederregneten. Ziemlich mächtig also.

Zumindest habe ich den Eindruck, dass ich während meines 30-minütigen Aufenthalts am Malecón von Cabrera einige gute Aufnahmen gemacht habe. Ich habe versucht, ein Video zu machen, um einen dieser Wellenbrecher aufzuzeichnen. Schau Dir das Video an und sag mir, was Du davon hältst:

Ich wurde wegen der aufbrausenden Gischt ziemlich nass und spürte den salzigen Geschmack des Ozeans zwischen meinen Lippen. In Kombination mit der sengenden Mittagssonne in der Karibik war es eine echte Herausforderung für Haut und Kleidung. Aber ich war froh, einige großartige Momente an den Klippen verbracht zu haben. Den Meerblick zu genießen war sehr beruhigend und entspannend. Besonders bei einer solchen Aussicht:

Advertisements

Diese Klippen wurden aufgrund der Dünung und des Salzgehalts des Meeres seit Tausenden von Jahren stetig geformt. Ich fühlte mich sehr willkommen, am Malecón von Cabrera noch ein wenig zu verweilen und einige Zeit zu genießen. Eine maritime Inspiration für Reisende und all jene, die einfach nur mal neugierigerweise vorbeischauen möchten. Ich kann allen Reisenden mit dem Auto sehr empfehlen, einen Zwischenstopp am Malecón von Cabrera einzuplanen. Und wenn es nur für 10 Minuten ist.

Aber Du solltest besser Sonnencreme auftragen und auch Ersatzkleidung bereit halten. An der Küste von Cabrera kann es ziemlich nass und salzig werden. Trotzdem lohnt es sich, den Malecón von Cabrera zu besuchen, um ein paar Wellen zu brechen.

Vielleicht kannst Du eines Tages Deine eigenen Wellen dort brechen.

Hat Dir der Artikel gefallen?

Verpass niemals ein Update und abonniere den Newsletter!

Viele weitere Artikel sind bereits in Planung und werden bald veröffentlicht!

Malecón, Cabrera, María Trinidad Sánchez, Dominican Republic (8)

A wave-breaking experience at the Malecón in Cabrera

Dominican Republic, English

A simple stop during a road trip in the Dominican Republic turned out to be funny and inspiring moments. I was on the road and stopped by at the Malecón in Cabrera. Luckily, a spectacle of nature made a break more pleasant. Read my story about a wave-breaking experience at the Malecón in Cabrera.

Approximate reading time: 4 minutes

Advertisements

Would you like to read this article in another language?

Klick hier für Deutsch
🇩🇪

HAZ CLIC AQUÍ PARA ESPAÑOL
🇪🇸

Where can I find Cabrera?

Cabrera is one of the smaller cities in the Dominican Republic. Located in María Trinidad Sánchez province on the North Coast of the island, it is between Puerto Plata and the Peninsula Samaná. I did some desk research and couldn’t obtain a lot of information about Cabrera from the traveler’s perspective. Seems like, there’s either not a lot to do and visit. Or not frequently visited by people who like to write about it.

Cabrera doesn’t seem to be a real tourism destination for international travelers. It seems to be more for transit and stopping by. That’s exactly what I did to have a break during a drive along the North Coast of the Dominican Republic. Luckily, that was for me the right decision.

Where is the Malecón in Cabrera?

I was driving from Las Terrenas and heading towards Cabarete. Cabrera is exactly in the middle and was the perfect city for a stop to stretch legs and have a lunch break. What I didn’t know was the little enhancement that awaited me during my break. It was a real joy to stop by at the Malecón and observe the waves as high as a house.

The photos and videos I took were from the cliffs at the most northern part of Duarte street and the Malécon in Cabrera. You can find the GPS coordinates of the Malecón in Cabrera here:

Latitude: 19°38’49.1″N
Longitude: 69°54’11.5″W

Powerful waves at the Malecón de Cabrera

Amid these waves, I took several videos from the cliff. Maybe it was my lucky day – These waves turned out to be powerful and impressive. The sea spray lashed the wuthering saltwater on the ground. I could feel some water drops from the ocean some 70 – 80 ft. away from the cliffs. Quite powerful.

At least I’m under the impression, that I made some good recordings during my 30-minute stay at the Malecón of Cabrera. I tried to make a video to capture a wave-breaker. Take a look and check it out:

I got pretty wet because of the sea spray and felt the salty taste of the ocean between my lips. In combination with the scorching sun during noon, it was a real challenge for my skin and clothing. But I was happy to have spent some great moments at the cliffs. Enjoying the ocean view was very calming and relaxing. Especially with a view like that:

Advertisements

These cliffs were shaped for thousands of years because of the swell and salinity of the sea. I felt very invited to linger over the Malecón of Cabrera and pass some time. A maritime inspiration for travelers and those who just want to come and stop by. I can definitely recommend to plan a stop at the Malecón of Cabrera.

But you should better put on sunscreen and have some spare clothes with. It can get pretty wet and salty at the coast of Cabrera. Nevertheless, it’s worth it to visit the Malecón of Cabrera for your own wave-breaking experience.

Maybe you can try to catch your own wave one day.