5 razones para vivir en la Zona Colonial de Santo Domingo (Update Abríl 2021)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, English, Insider Report

Santo Domingo es la ciudad más grande de todo el Caribe y la capital de República Dominicana. Desde el punto de vista de un expatriado, puede que no sea tan atractivo vivir allí como visitarlo durante un fin de semana. Si es extranjero y trabaja en turismo, hotelería o bienes raíces, probablemente Punta Cana o Las Terrenas podrían ser su principal lugar de residencia en la República Dominicana. Sin embargo, todavía hay muchos otros expatriados viviendo en Santo Domingo. Además de eso, muchos extranjeros tienden a mudarse a la Zona Colonial. Quiero ayudarlo a tener una mejor visión general de 5 razones para vivir en la Zona Colonial de Santo Domingo.


Tiempo de lectura aproximado: 15 minutos.

(última actualización: 10 de abril de 2021)


Viví en la Zona Colonial de Santo Domingo durante casi un año y medio. Este artículo no es un homenaje por defecto. Debería verlo más como una pequeña guía para extranjeros que buscan información de primera mano. Siempre que planee, considere o incluso sueñe despierto mudarse a la Zona Colonial de Santo Domingo, aquí puede encontrar información útil en este artículo.


Would you like to read this article in another language?


Advertisements

Mi intención para este artículo era brindar información y orientación sobre la Zona Colonial que quizás no encuentre en otro lugar. Hay muchos sitios web relacionados con el turismo, la hospitalidad o las visitas turísticas en la Zona Colonial. ¿Pero vivir allí por más tiempo? No se puede encontrar mucha información útil. Me gustaría cerrar esa brecha.

Durante los tiempos difíciles de Covid-19, me alejé de la Zona Colonial. Cuando salí de la Zona Colonial, no había tanta vida pública posible como cabría esperar de una ciudad caribeña. Debido a las restricciones, el encierro y los controles estrictos, no me importaba en qué vecindario viviera. Porque no podía disfrutar ni beneficiarme de todos estos argumentos que normalmente convencerían a alguien de mudarse allí de forma permanente. Por lo tanto, me mudé a Piantini a un barrio más céntrico. Al mismo tiempo, era un poco más elegante, verde y tranquilo que la Zona Colonial.


Carnaval 2020 en la Zona Colonial en Santo Domingo (1)
Calle El Conde

Por tanto, mi artículo debería ser una referencia a “la zona colonial normal”. No es una Zona Colonial durante ninguna intervención política debido a una pandemia global. Solo una Zona Colonial regular antes y después de Covid-19. Esperemos que las cosas vuelvan a la “normalidad” sobre la que escribía antes en mi sitio web.

Si está interesado en una descripción más amplia de Santo Domingo en su conjunto, me gustaría recomendarle un artículo relacionado que escribí antes de cualquier incidente de Covid. Con la misma estructura y 5 buenas razones para vivir en Santo Domingo y 5 razones para dejarlo nuevamente.


5 buenas razones para vivir en Santo Domingo (04/2021 Update)

La República Dominicana es un magnífico destino turístico en el Caribe. Muchas fiestas comienzan en la capital de Santo Domingo y su Zona Colonial para recibir al visitante con un toque histórico. ¿Y vivir en Santo Domingo? ¿Cuáles son buenas razones para vivir en la capital dominicana?

Lea en este artículo lo que realmente significa para un extranjero la vida en la ciudad más antigua del continente americano.

5 buenas razones para NO vivir en Santo Domingo (Abríl 2021 Update)

Vivir en el Caribe debe ser un sueño y estar lleno de frutas exóticas, hermosas playas y sol. ¿Por qué no vivir en Santo Domingo, la capital de República Dominicana? ¿No sería un buen plan mudarse allí? Hay muy buenos argumentos, por qué NO es una buena idea vivir en Santo Domingo. ¿Te gustaría saber más? Lea este artículo con 5 buenas razones para NO vivir en Santo Domingo.


Advertisements

Pero este artículo ahora es una especie de edición especial y se centra en la Zona Colonial con todas sus interesantes facetas y peculiaridades. Es más una comparación entre los diferentes barrios de Santo Domingo. Siga el enlace a continuación y eche un vistazo a la “Zona Colonial”, como la llamarían los dominicanos.

Por favor, avíseme en la sección de comentarios si le gustó el artículo y qué piensa al respecto. También puede enviarme un correo electrónico a contact@traphil.com y hacer sus preguntas de una manera un poco más privada. Responderé lo más rápido que pueda.

Haz clic AQUÍ para leer 5 razones para vivir en la Zona Colonial de Santo Domingo

5 reasons to live in the colonial zone of Santo Domingo (April 2021 UPDATE)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, English, Insider Report

Santo Domingo is the biggest city in the entire Caribbean and the capital of the Dominican Republic. From an expat point of view, it might be not as attractive to live there as to visit it for a weekend. If you are a foreigner and work in tourism, hospitality, or real estate, probably Punta Cana or Las Terrenas might be your main place of residence in the Dominican Republic. However, there are still a lot of other expats living in Santo Domingo. In addition to that, many foreigners tend to move to the Colonial Zone. I want to help you have a better overview of 5 reasons to live in Santo Domingo’s Colonial Zone.


Approximate reading time: 15 minutes

(Last update: April 10, 2021)


I lived the expat life in the Colonial Zone of Santo Domingo for almost one and a half years. This article isn’t by default an homage. You should see it more as a little guide for foreigners who are looking for first-hand information. Whenever you plan, consider, or might even daydream to move to the Colonial Zone of Santo Domingo – Here you can find some useful information in this article.


Would you like to read this article in another language?


Advertisements

My intention for this article was to give some insights and guidance about the Colonial Zone you might not find elsewhere. There are plenty of websites regarding tourism, hospitality, or sightseeing in the Colonial Zone. But living there for longer? Not much useful information to be found. I would like to close that gap.

During the difficult times of Covid-19, I moved away from the Colonial Zone. When I left the Colonial Zone, there wasn’t much public life possible as you would expect it from a Caribbean city. Due to restrictions, lockdown, and strict controls, it didn’t matter to me in which neighborhood I lived. Because I could neither enjoy nor benefit from all these arguments that would usually convince someone to move there permanently. Thus, I moved to Piantini to a more central neighborhood. It was at the same time a bit more upscale, green and quiet than the Colonial Zone.


Carnaval 2020 en la Zona Colonial en Santo Domingo (1)
Calle El Conde

My article should be therefore a reference to ‘the normal’ Colonial Zone. Not a Colonial Zone during any political interventions because of a global pandemic. Just a regular Colonial Zone before and after Covid-19. Let’s hope, that things go back to this ‘normal’ I was writing about before on my website.

Are you interested in a broader overview of the expat life in Santo Domingo as a whole city? I would like to recommend you a related article that I wrote before any Covid incidents. With the same structure and 5 good reasons to live in Santo Domingo and 5 reasons to leave it again.


5 good reasons to live in Santo Domingo (04/2021 Update)

The Dominican Republic is a magnificent tourism destination in the Caribbean. Many holidays begin in the capital of Santo Domingo and its Colonial Zone to welcome the visitor with a historical flair. But what about living in Santo Domingo? What are good reasons to live in the Dominican capital?

Read in this article, what life in the oldest city on the American continent really means for a foreigner.


Advertisements

But this article now is kind of a special edition and focuses on the Colonial Zone with all its interesting facets and peculiarities. It’s more a comparison amongst the different neighborhoods of Santo Domingo. Please follow the link below and get a thorough glimpse about the ‘Zona Colonial’ how Dominicans would call it.

Please let me know in the comment section if you liked the article and what you think about it. You can also send me an eMail to contact@traphil.com and ask your questions in a bit more private manner. I’ll respond to it as quickly as I can.

Click HERE to read 5 reasons to live in the Colonial Zone of Santo Domingo

5 buenas razones para NO vivir en Santo Domingo (Abríl 2021 Update)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, Español

Vivir en el Caribe debe ser un sueño: estar rodeado de cocoteros, hermosas playas y sol. ¿Por qué no vivir en República Dominicana? Santo Domingo es la ciudad con mayor población del Caribe y la capital de República Dominicana. ¿No sería una buena idea mudarse allí para realizar su sueño caribeño? En absoluto, diría yo. Hay muy buenos argumentos de por qué no es buena idea vivir en Santo Domingo. ¿Le gustaría saber más? Lea este artículo con 5 buenas razones para NO vivir en Santo Domingo.

¡Bienvenido de nuevo! Hiciste clic con éxito y viniste aquí desde el artículo anterior en el que escribí sobre 5 buenas razones para mudarte a Santo Domingo. En cualquier caso, tienes curiosidad por saber por qué sería mejor evitar vivir en Santo Domingo. Siempre hay toneladas de artículos positivos que te animan a por qué deberías ir, vivir, mudarte, visitar, etc. Pero solo unos pocos enfocan el reverso de la medalla para mostrarte algunos contraargumentos honestos. Por eso está aquí – Le gustaría saber más sobre posibles objeciones, desventajas y razones para no vivir en Santo Domingo.


Tiempo de lectura aproximado: 20 minutos

(Última actualización: 10 de abril de 2021)


Lea en este artículo lo que realmente significa para un extranjero la vida en la ciudad más antigua del continente americano. Y si debe considerar buscar mejor una ciudad diferente para hacer realidad su sueño caribeño.


Would you like to read this article in another language?


Lea en este artículo lo que realmente significa para un extranjero la vida en la ciudad más antigua del continente americano. Y si debe plantearse trasladarse a Santo Domingo o más bien buscar una ciudad diferente.

Advertisements

Tal vez haya algunas cosas que quizás no encuentre en otras guías prácticas que prefieren venderle una historia de dulces. Mudarse al extranjero a una cultura extraña es un gran proyecto que implica el peligro de tomar una decisión equivocada. No siempre se cumplen las expectativas después de mudarse con todo su equipo y su carro a República Dominicana.

Quieres estar seguro antes de dar un gran paso y asegurarte sobre los problemas y desafíos naturales o artificiales que tiene que afrontar una nueva ciudad. Viví durante aproximadamente un año y medio en Santo Domingo y antes en otras capitales de América Latina. Así puedo comprender todas las dudas y esperanzas que tiene cualquier extranjero antes de mudarse a República Dominicana.


Carnaval 2020 en la Zona Colonial en Santo Domingo (7)
Carnaval virreinal en Santo Domingo

Mis propias observaciones y experiencias que hice fueron muy instructivas y me gustaría devolver algo con este artículo. Estos artículos ‘firmes pero justos’ desde una perspectiva objetiva, incluso con información sincera, pueden ser difíciles de encontrar.

Y aquí estoy yo. Me gustaría brindarles más información sobre Santo Domingo y compartir con ustedes mis ideas de primera mano. No todo es brillante y perfecto y Santo Domingo también está lejos de eso. Continúe leyendo este artículo para obtener más información sobre 5 buenas razones por las que no debe mudarse a Santo Domingo.

Por favor, avíseme en la sección de comentarios si le gustó el artículo y qué piensa al respecto. También puede enviarme un correo electrónico a contact@traphil.com y hacer sus preguntas de una manera un poco más privada. Responderé lo más rápido que pueda.

Siguiente página: La peor situación de tráfico en América Latina

5 gute Gründe NICHT nach Santo Domingo auszuwandern (April 2021 UPDATE)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, German, Insider Report

Die Dominikanische Republik ist ein bezauberndes Urlaubsziel in der Karibik. Viele Urlaube beginnen in der Dominikanischen Hauptstadt Santo Domingo. Die berühmte koloniale Altstadt heißt mit einem historischen Flair ihre Besucher willkommen. Aber kann man überhaupt in solch einer außergewöhnlichen Stadt (gut) leben? Ich rate jedem interessierten Abenteurer und Auswanderer, es sich wirklich zweimal zu überlegen. Santo Domingo ist wahrlich nichts für schwache Nerven und verlangt eine Menge von einem ab. In diesem Artikel findest Du 5 gute Gründe NICHT nach Santo Domingo auszuwandern.

Vielleicht hast Du schon den vorigen Artikel gelesen, in dem ich über 5 gute Gründe für Santo Domingo geschrieben habe. Dies ist quasi der Gegenentwurf dazu und behandelt Gegenargumente über das Auswandererleben in Santo Domingo. Lies in diesem Artikel, was das tägliche Leben in der ältesten Stadt auf dem amerikanischen Kontinent wirklich für einen Expat bedeutet. Und ob es für Dich ebenfalls in Frage kommen kann. Oder Du vielleicht eine andere Stadt bevorzugen solltest. Ich beantworte alle diese Fragen.

  • Kann man als Ausländer in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik gut leben?
  • Welche Gründe gibt es, Santo Domingo vielleicht lieber zu meiden?
  • Warum solltest Du vielleicht doch eher andere Städte in Lateinamerika bevorzugen?
  • Wie ist das Leben in Santo Domingo, wenn man auswandert?
  • Was sind die größten Probleme und Herausforderungen, wenn Du in Santo Domingo leben möchtest?

Ungefähre Lesezeit: 20 Minuten

(Letztes Update: 10. April 2021)


Would you like to read this article in another language?


Advertisements

Ich glaube, dass es der richtige Moment ist, um Santo Domingo als würdigen Lebensmittelpunkt für Auswanderer und Interessenten zu prüfen. Falls Du nach Nachteilen über das Leben in Santo Domingo nachforschst, wirst Du in diesem Artikel die Antworten dazu finden. Es gibt immer eine Menge Artikel, die ein beliebtes Reiseziel für Urlauber oder Auswanderer ausschmücken und um jeden Preis weiterempfehlen. Recht wenige Artikel zeigen allerdings die Kehrseite und bieten ungeschönte Wahrheiten, die schwerer zu finden sind.

Ich habe mehr als 1,5 Jahre in Santo Domingo gewohnt. Und ich denke, dass ich ein paar wertvolle Eindrücke über das tägliche Leben in der Dominikanischen Hauptstadt aus der Perspektive eines Auswanderers gewinnen konnte. Deshalb freue ich mich, wenn ich mit Dir diese Eindrücke teilen kann!

Zuvor habe ich habe bereits in Quito (Equador), Lima (Peru) und Asunción (Paraguay) gelebt und ähnliche authentische Erfahrungsberichte über das Leben als Auswanderer in den lateinamerikanischen Hauptstädten verfasst. Falls Dich diese Quervergleiche auch interessieren, schau Dir meine Artikel (in englischer Sprache) an. Mit lateinamerikanischen Hauptstädten hab ich’s also irgendwie 🙂

Das gleiche Konzept möchte ich nun über Santo Domingo realisieren und einen ähnlichen Ratgeber verfassen. Diesmal sogar noch ausführlicher.

Ich habe diesen Artikel aus meinen eigenen Beobachtungen und Erlebnissen niedergeschrieben. Alle von mir genannten Argumente basieren Рso sie denn nicht gesondert gekennzeichnet wurden Рaus meiner eigenen Erfahrung und die Photos und Videos sind mein eigenes Copyright. Du wirst den Inhalt dieses Erfahrungsberichtes auf keiner anderen Seite finden k̦nnen, es sei denn er wurde verlinkt oder ganz dreist kopiert.


Ceviche at D'Luis Parrillada in Santo Domingo
Dominikanisches Ceviche am Malecon in Santo Domingo

Ich war sogar sehr überrascht, dass sich bisher kein anderer Blogger dieses Thema rund um den Ratgeber für Auswanderer in Santo Domingo gründlich behandelt hat. Santo Domingo ist eine große und internationale Stadt, in der sehr viele Auswanderer wohnen.

Was ich allerdings schon mal vorweg nehmen kann: Nicht alles ist Gold, was in der Karibik glänzt. Auch das Leben in Santo Domingo kann mit einigen Enttäuschungen und Entbehrungen verbunden sein. Daher solltest Du bestens gewappnet sein und Dir so viel wie möglich über dieses Thema anlesen.

Lass mich am Ende des Artikels wissen, ob Dir der kleine Ratgeber gefallen hat und Du viele wertvolle Eindrücke aus meinen Beobachtungen und Informationen mitnehmen konntest. Alternativ kannst Du mir auch eine eMail an contact@traphil.com schreiben und alle Deine individuellen Fragen mir dort stellen.

Viel Spaß beim Artikel und hoffentlich wirst du finden, was Du über den wichtigen Schritt nach Santo Domingo auszuwandern gesucht hast.

Nächste Seite: Die schlimmste Verkehrssituation in Lateinamerika

5 good reasons to NOT live in Santo Domingo (April 2021 UPDATE)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, English, Insider Report

Living in the Caribbean must be a dream and full of coconut palms, beautiful beaches and sunshine. Why not living in the Dominican Republic? Santo Domingo is the city with the biggest population in the Caribbean and the capital of the Dominican Republic. Wouldn’t it be a thing to move there to realize your Caribbean dream? Not at all, I would say. There are some very good arguments, why it’s not a good idea to live in Santo Domingo. Would you like to find out more? Read this article with 5 good reasons to NOT live in Santo Domingo.

Welcome back! You successfully clicked your way through and came here from the previous article in which I wrote about 5 good reasons to move to Santo Domingo. In any event, you are curious why it might be a better idea to avoid living in Santo Domingo. There are always tons of positive articles that encourage you why you should go, live, move to, visit, etc. somewhere. But only a few focuses the reverse of the medal to show you some honest counter-arguments. That’s why you are here – You would like to find out more about possible objections, disadvantages and reasons to not live in Santo Domingo.


Approximate reading time: 20 minutes

(Last Update: April 10, 2021)


Read in this article, what life in the oldest city on the American continent really means for a foreigner. And if you should consider to better look for a different city to realize your Caribbean dream.


Would you like to read this article in another language?

Advertisements

Maybe there are some things you might not find in other How-to-Guides that rather want to sell you a candy story. Moving abroad into a strange culture is a big project that involves the danger of making the wrong decision. Not always are expectations met after moving with your whole kit and caboodle to the Dominican Republic.

You want to be sure before you make a big step and assure you about the natural or artificial problems and challenges a new city has to face. I lived for about 1.5 years in Santo Domingo and before in other capital cities in Latin America. Thus I can comprehend all the doubts and hopes any foreigner has before moving to the Dominican Republic.


Carnaval 2020 en la Zona Colonial en Santo Domingo (7)
Weird snapshot, isn’t it? But also Santo Domingo has its own carnival.

And here I am. I would like to give you some more insights about Santo Domingo and share with you my first-hand insights. Not everything is shiny and perfect and Santo Domingo is also far away from that. Please continue reading this article to find out more about 5 good reasons why to not move to Santo Domingo.

Please let me know in the comment section if you liked the article and what you think about it. You can also send me an eMail to contact@traphil.com and ask your questions in a bit more private manner. I’ll respond to it as quickly as I can.


Next page: Worst traffic situation in Latin America

5 buenas razones para vivir en Santo Domingo (04/2021 Update)

Dominican Republic, Español

La República Dominicana es un magnífico destino turístico en el Caribe. Muchos viajes comienzan en la capital de Santo Domingo y su Zona Colonial para recibir al visitante con un toque histórico. Pero, ¿qué pasa con la vida en Santo Domingo? ¿Cuáles son buenas razones para vivir allí? ¿Por qué dejar la ciudad de nuevo? ¿Cómo es la vida en Santo Domingo para un expatriado? En este artículo me gustaría presentar 5 razones para vivir en Santo Domingo para responder a todas estas preguntas. Vamos a conocer la ciudad acerca de la que estoy escribiendo: Santo Domingo.

Tiempo de lectura aproximado: 20 minutos


Would you like to read this article in another language?


Lea en este artículo lo que realmente significa para un extranjero la vida en la ciudad más antigua del continente americano. Y si debe plantearse trasladarse a Santo Domingo o más bien buscar una ciudad diferente.

Advertisements

Creo que es un buen momento para analizar a Santo Domingo como un destino de residencia valioso para expatriados y extranjeros. Ya sea que estés buscando pros de vivir en Santo Domingo, los encontrarás en este artículo. He estado viviendo en Santo Domingo durante un año y creo que podría obtener algún conocimiento interno valioso desde la perspectiva de un expatriado. ¡Y con mucho gusto los compartiré con ustedes!

Es el tercer capítulo de esta categoría. Todos los episodios están escritos 100% auténticamente y viví en estas ciudades el tiempo suficiente para poder describir de qué se trata. Antes ya estaba escribiendo en Inglés sobre …

También viví en estas dos ciudades y pude dar ideas sobre la vida en las capitales de Perú y Ecuador. Lo mismo quiero hacer ahora con República Dominicana.

Las razones que menciono no provienen de investigar otros sitios web. Estoy creando el contenido de mis propias experiencias y todas las fotos que comparto son de mi propiedad. No encontrará este contenido en ningún otro lugar. Es nada menos que hecho por propias observaciones y opiniones sobre lo bueno y lo malo de Santo Domingo.

Me sorprendió bastante que hasta ahora ningún otro bloguero expatriado haya tratado este tema sobre si vive o no en Santo Domingo de manera exhaustiva. Es una ciudad bastante grande e internacional y muchos expatriados vivían aquí.


Plaza María de Toledo en la Zona Colonial

Pero no pude encontrar ningún artículo comparable con dar esta información desde adentro a los lectores interesados que buscan este tipo de información de expatriados. Espero cumplir con su propósito y ofrecer algunas ideas valiosas sobre la vida en la capital de la República Dominicana.

Muy bien, ¡espero que disfrutes de mi artículo y encuentres lo que estabas buscando!

Siguiente página: La Zona Colonial

Trapped in paradise: Day 12 in Santo Domingo with the Coronavirus

Coronavirus, Dominican Republic, English
Advertisements

It is now day 12 since tightened measures came into force in the Dominican Republic. The spreading Coronavirus should be combated, minimized and slowed down with these governmental actions. I am quite surprised, on the one hand, that these taken measures are of an extremely strict nature. And, on the other hand, they are enforced and pursued very consistently by the Dominican executive.

The Dominican government reacted far too late to the global development of the Coronavirus as many other countries as well. It was more important to wait until the local elections were held on March 15. However, compared to many other governments around the world, the Dominican Republic was after that mentioned date quite authoritarian and rigorous.

For example: If anyone gets caught at night after the curfew, they get penalized immediately, will be arrested and go straight to jail. The following picture reached me via WhatsApp and shows some of the people who have violated these strict curfew times:



In contrast to the weak laissez-fair style of some European countries, it’s a big contrast for me to see the executive forces that merciless. By the way: The curfew at night was initially from 8 p.m. to 6 a.m. But was then extended to 5 p.m. – 6 a.m. Less free time that we can spend outside.

But I did walking around a bit to do some errands and check the general situation. Do I just live in a well-guarded and calm zone? What about other parts of Santo Domingo?



This is ‘Avenida Maximo Gomez’ – one of the worst transportation hubs in Santo Domingo. It drove me literally crazy multiple times before when I needed to cross that street. If you are lucky enough to be allowed to work in that specific sector around ‘Avenida Maximo Gomez’, you would be quite amazed about these quiet days we are all experiencing. This street usually looks like this:



I would have never expected that the terribly congested traffic of Santo Domingo could be relieved and calmed down at some point. It just needed a global pandemic to establish normal traffic conditions for the oldest city on the American continent.

What I could record from my balcony was surprising and disturbing as well:



Jeez, we poor citizens were once again reminded by loudly announcements from the mayor’s friendly voice that we should please rather stay at home. Which of course I did, otherwise I would not have been able to record this video.

These cars drove through my district for hours and sounded loud enough to not understand your own words in the apartment. Because of missing rebellious crowds of people on the streets, this measure seems a bit overpowered to me.

Regardless of that, Dominican people turn out to be surprisingly cooperative and obedient. What about supermarkets and how to get supplies?

Next page: How difficult it is nowadays to enter a supermarket

Día 3: Como maneja Santo Domingo el Coronavirus en toque de queda?

Coronavirus, Dominican Republic, Español

Tiempo aproximadamente de leer: 6 minutes

Advertisements

Would you like to read this article in English? Click the following link 🇺🇸

En mi último artículo, predije algunos escenarios que podrían ocurrir debido al Coronavirus en República Dominicana y las contrarrestaciones del gobierno dominicano. En su mayoria las predicciones fueron correctas e incluso sucedió cuando estaba escribiendo el último artículo. Eso fue hace casi 6 días. ¿Qué ha cambiado desde entonces? ¿Cómo cambió la vida en la ciudad? ¿O aún no hay ningún cambio visible?

¿Qué sucede en la zona colonial durante el coronavirus?

En este articulo les contaré lo que sucede en la Zona Colonial, parte más antigua de la ciudad más antigua del continente americano.

Algunas escenas de la vida típica dominicana se pueden observar directamente desde mi balcón y suele estar llena de caos en el tráfico, mucha gente corriendo por los recados en las calles, ruidos fuertes en cada esquina y autos estacionados que estrechan la calle aún más.

El siguiente video lo grabé el 8 de marzo, hace 12 días, antes que la población dominicana se enterara del Coronavirus por su gobierno o prestara más atención a este tema. Por lo general, el tráfico en la calle en la que vivo tiene el siguiente aspecto:


NORMAL


El típico caos de tráfico en Santo Domingo, pero ahora 12 días después, la situación en la misma calle y filmada desde la misma perspectiva desde el mismo balcón:


DURANTE EL CORONAVÍRUS


¿Notaste alguna diferencia? Si no, déjame resumirlo:

  • Hay menos autos estacionados en la calle.
  • Menos tráfico y menos caos.
  • Es mucho más silencioso que en el primer video.
  • El número de peatones es drásticamente más bajo que antes.
  • Desde el cuarto piso se puede escuchar al vendedor ambulante gritar mientras se para junto a la cámara.

Especialmente la escena con el vendedor ambulante no es aterradora sino desalentadora. Viene todos los días con su viejo vehículo y grita por las calles. Ofreciendo aguacates, mangos y guanábana frescas. Las frutas típicas de un país caribeño como la República Dominicana. Pero no, todo es un poco diferente.

Este hombre ahora está casi solo en la calle, nadie más está usando su espacio, apenas pasa un auto, no hay gente que lo detenga para comprar sus frutas porque no hay gente en las calles.

Página siguiente: El Parque Duarte durante el Coronavirus

Curfew, Day 3 – How is life in Santo Domingo during the Coronavirus?

Coronavirus, Dominican Republic, Español

Approximate reading time: 5 minutes

Advertisements

Quieres leer este articulo en Español? Haz clic aquí y siga la enlace 🇪🇸

In my last article, I predicted some scenarios that could happen due to the Coronavirus for the Dominican Republic and the counteracts from the Dominican government. I predicted mostly right. Some of my predictions and thoughts were even realized during I was writing the last article. That was now almost 6 days ago. What all has changed since then? How did life change in Santo Domingo? Or isn’t there any change at all visible?

What happens in the Colonial Zone in Santo Domingo during the Coronavirus?

I can only speak for the Colonial Zone and what’s happening in the oldest part of the oldest city of the American continent. Hence, I have no clue at all what is going on in the rest of the city or the Dominican Republic. I can only report what I see myself around hear and what I take notice of. And that was almost nothing.

Some scenes of the typical Dominican life can be observed directly from my balcony. And the daily life is usually full of traffic chaos, a lot of people running for errands through the streets, loud noises at every corner and parked cars that narrow the street even more down.

The following video I recorded on March 8. That’s 12 days ago and was before the Dominican population was made aware of the Coronavirus from their government or paid a deeper attention to that topic. Usually the traffic in the street I live looks the following:



Just the typical Dominican traffic chaos in Santo Domingo. But now 12 days later, the situation on the same street and filmed from the same perspective of the same balcony:



Did you notice any difference? If not let me sum it up:

  • There are fewer cars parked on the street
  • Less traffic and the usual resulting chaos
  • It is much quieter than in the first video
  • The number of pedestrians is drastically lower than before
  • You can hear from the 4th floor the street vendor shouting as he stands next to the camera

Especially the scene with the street vendor is not scary but daunting. He comes every day with his old vehicle and yells through the streets. Offering fresh avocados, mangos, and guanabana. The typical fruits from a Caribbean country like the Dominican Republic. But no, it all is a bit different than before.

This man is now almost lonely in the street. No one else is using his space on the street. Barely a car passing by. There aren’t any people stopping him to buy his fruits. Because there aren’t people on the streets.

Next page: Parque Duarte during the Coronavirus

7 historias increíbles pero ordinarias de la Zona Colonial en Santo Domingo

Dominican Republic, Español

Tiempo aproximado de lectura: 9 minutos

Advertisements

Lo que para algunos parece normal, para otros puede ser muy inusual y podría verse como algo muy extraño lo que otros aceptaron en sus vidas como cotidiano.

La cultura es un concepto muy interesante si lo miras desde ambas perspectivas. Al igual que un gringo en la zona colonial de Santo Domingo puede apreciar todos los hermosos edificios y el antiguo espíritu europeo que encarna esta área. El mismo Gringo podría, por otro lado, estar un poco atónito y sorprendido de cómo los dominicanos viven su vida diaria de una manera normal y lo que hacen.

Me percibo como un personaje muy abierto, tolerante y curioso. No solo porque viví en varios otros países de América Latina y encontré muchas culturas emocionantes, sino porque tuve que integrarme a ellas. Pero incluso para mí, a menudo parecía sospechoso y peculiar lo que los dominicanos estaban haciendo. Y especialmente POR QUÉ lo estaban haciendo.

Este artículo está dedicado a todos los encuentros aleatorios y extraños en la Zona Colonial de Santo Domingo. Los dominicanos probablemente se aburrirán y dejarán de leer porque para ellos no es nada nuevo o especial sobre lo que estoy escribiendo, pero probablemente todos los demás estarán entretenidos debido a las historias extrañas pero auténticas que compartiré.

En este articulo aprenderás y entenderás …

  • Por qué Michael Jackson era en realidad el “Rey del pan” y no el “Rey del pop”
  • Cómo afecta la pereza dominicana el cambio climático mundial
  • Que no todos los souvenirs de la República Dominicana son una decoración encantadora para su mesa.
  • …¡y muchos más!

La pregunta más importante para ti después de leer este artículo sería:

¿Son los Dominicanos diferentes ó soy yo diferente?

Página siguiente: ¿Por qué los dominicanos ignoran los talleres y prefieren reparar sus coches ellos mismos?

7 incredible but ordinary stories from the Colonial Zone in Santo Domingo

Dominican Republic, English

Approximate reading time: 9 minutes

Advertisements

What for some appears as normal, can perceive others are very unusual. On the other way around, it could be seen as very odd what others accepted in their lives as ordinary. Culture is a very interesting concept if you regard it from both perspectives. Like a Gringo in the Colonial Zone of Santo Domingo, you might cherish all the beautiful buildings and ancient European spirit that this area embodies. The same Gringo might, on the other hand, be a little flabbergasted and surprised how Dominicans live their daily life in a normal way and what they do.

I perceive myself as a very open-minded, tolerant and curious character. Not only because I lived in several other countries in Latin America and encountered many thrilling cultures I had to integrate myself. But even for me, it seemed very often suspicious and peculiar what Dominicans were doing. And especially WHY they were doing what they do.

This article is dedicated to all the random but odd encounters in the Colonial Zone of Santo Domingo. Dominicans will probably be bored and stop reading because for them it’s nothing new or special I am writing about. But everyone else will be probably well entertained because of the weird but authentic stories I will share.

To tease you a little bit: You will learn and understand…

  • why Michael Jackson was actually the ‘King of Bread’ and not the ‘King of Pop’
  • how the Dominican laziness the worldwide climate change affects
  • that not all souvenirs from the Dominican Republic are a lovely decoration for your cabinet
  • …and many more!

The biggest question for you might be after reading this article:

Are Dominicans different or are you?

Next page: Why Dominicans ignore workshops and prefer to repair their cars themselves

Carnaval Virreinal de la Ciudad Colonial en Santo Domingo 2020

Dominican Republic, Insider Report

Tiempo aproximado de lectura: 5 minutos

Advertisements

Cada vez que escuches sobre el carnaval, puedes imaginar a las hermosas mujeres bailando samba en Brasil con sus coloridos trajes durante los desfiles largas. Pero el carnaval no es solo una invención brasileña exclusiva. De hecho, esta festividad tiene raíces religiosas y se celebra en muchos países católicos de todo el mundo. Y dentro de los países, incluso entre diferentes regiones geográficas o incluso ciudades, pueden ocurrir interpretaciones y variaciones muy distintas del carnaval. ¿Pero cómo se celebra el carnaval en la República Dominicana? ¿Hay carnaval en la zona colonial de Santo Domingo?

El Carnaval Dominicano es, en comparación con otros países, no un evento que ocurre durante una semana. En varias provincias de la República Dominicana, el carnaval se celebra durante todos los fines de semana de febrero consecutivos. Puedes estar seguro de que si viaja por la República Dominicana en febrero y estas interesado en ir a las ciudades dominicanas más grandes, habrá mucha rumba los fines de semana.

Lo que recordaba de mi tiempo en Perú es la diferencia entre la ciudad capital y las provincias peruanas en términos de expresiones culturales, actividades y festividades religiosas. En 2018, tuve la oportunidad de formar parte de un dudoso concepto peruano de carnaval en Lima


The peculiar Peruvian way to celebrate Carnival

What do you think, when you hear the word ‘carnival’? But apart from all the Brazilian Samba carnival we imagine, there are several other places in the world where people celebrate carnival.

Read this blog article to find out more about the peculiar Peruvian way to celebrate Carnaval. Yes, written and pronounced with an ‘a’.

Llamé a Lima en uno de mis artículos más antiguos “la ciudad menos peruana en Peru”, porque no hay muchas festividades interesantes de este rubro. Eso es casi lo mismo para la República Dominicana. Puedes descubrir ‘la verdadera República Dominicana’ fuera de la ciudad capital de Santo Domingo. Entonces de mi perspectiva, Santo Domingo es “la ciudad menos dominicana en la República Dominicana”. Todos tipo de festividades culturales suelen tener lugar en las provincias y otras ciudades.

Por lo tanto, me sorprendió ver que hay un carnaval en Santo Domingo y en la Zona Colonial. Realmente esperarías de la ciudad más antigua del continente americano en una ciudad estrictamente religiosa algún tipo de dedicación al carnaval. Pero el desfile que visité el 22 de febrero de 2020 en la Zona Colonial fue, de hecho, un de las primeras ediciones de este tipo.

La historia necesita ser escrita y los hábitos deben repetirse con la suficiente frecuencia antes de convertirse en tradición. Este pequeño desfile de carnaval fue uno de los primeros intentos de un evento anual que se repite. En este caso, el carnaval en la Zona Colonial de Santo Domingo fue organizado por la Mesa Redonda Panamericana del Cit Colonial y el Ministerio de Turismo de la República Dominicana y recibió el nombre de “Carnaval de Virreinato de la Ciudad Colonial”

La ciudad Primada de América, sede del primer virreinato del Nuevo Mundo, se llenará de cultura, talento y música con la escenificación de un colorido desfile de comparsas y personajes, para el deleite del público. El Carnaval Virreinal de la Ciudad Colonial busca despertar el interés por la historia, el patrimonio cultural y las tradiciones. Es organizado por la Mesa Redonda Panamericana de la Ciudad Colonial y el Clúster Turístico, con el patrocinio del Ministerio de Turismo y de Cultura. El desfile estará encabezado por el gobernador Nicolás de Ovando, la virreina María de Toledo y el virrey Diego Colón, acompañados por su corte, Bufón y una comparsa que hará homenaje a un pintor dominicano.

godominicanrepublic.com

Para mí, a primera vista, es interesante notar que aparentemente no hay ninguna conexión con la religión católica. Y eso en la República Dominicana! En cambio, me daba más la impresión de ser anunciado como un baile de máscaras histórico. Especialmente la imagen ganaba mi interés y recordó de alguna manera al antiguo carnaval tradicional de Venecia en Italia:


VICEROYALTY CARNIVAL OF THE COLONIAL CITY 2020
Copyright by MITUR

Como siempre, informaciones (válidas) son muy difícil de obtener en la República Dominicana. Esto concierne a todos los sectores, pero especialmente cuando buscas descubrir algo sobre un festival organizado. La información generalmente se difunde en este país por rumores y apenas se comunica electrónicamente. Fue incluso difícil para mí encontrar informaciones de fondo sobre ese festival. No hay ningún sitio web para leer un poco más al respecto. Simplemente no podía decir, cuál edición es. Según el Hashtag en Instagram #carnavalvirreinal, la primera imagen fue subida el 10 de marzo de 2018 por stodhohotels. Supongo que esa es la tercera edición del carnaval de virreinato de la Ciudad Colonial en Santo Domingo. Entonces es un festival muy joven!

Definitivamente tenía curiosidad acerca de cómo quieren interpretar el carnaval y si el predicado “Carnaval” fue incluso reivindicado. ¡Entonces vamos a descubrirlo!



Y el desfile es realmente divertida y dulce. Probablemente el desfile de carnaval más corto del mundo:



Estaban marchando por algunas calles de la Zona Colonial de Santo Domingo y luego terminaron en el Parque Colón, la plaza central de la ciudad donde se encuentra la primera catedral de las Américas.

Al final del convoy estaba bastante mezclado y me pareció que todos podían unirse y participar. Eso fue bastante divertido, así que decidí unirme a la gente marchando:



Muchos pequeños carruajes tirados por caballos llevaron algunas personalidades probablemente importantes por las calles de la Zona Colonial. Todos parecían muy muy felices de no tener que caminar todo el camino:



Quien podía permitirse más de un caballo de fuerza vino directamente con un vehículo motorizado para conducir:


El prestigioso Hotel Billini de la Zona Colonial llegó con su pequeño vehículo de transporte.

Aquellos que no estaban equipados con caballos o automóviles tuvieron que caminar por la Zona Colonial. Especialmente la orquesta ambulante hizo un buen ejercicio caminando todo el camino y trayendo y tocando sus instrumentos.



Como ocurre principalmente durante los eventos en la República Dominicana, puede volverse bastante desordenado e incluso caótico. Lo mismo sucedió cuando tuve que parar donde estaba parado al final del video y tuve que esperar unos minutos. Nadie avanzaba y se creó una pequeña congestión. Es por eso que decidí frenar fuera del convoy e ir detrás del escenario.


La vida como un enano gigante es difícil: simplemente necesitaba descansar después de caminar por los zancos.
Algunas mujeres felices con sus coloridos vestidos durante el carnaval de virreinato en la Plaza Colón

Otra cosa divertida fue que el show comenzó oficialmente y las cosas en el escenario ni siquiera estaban listas y aún necesitaban algo mas de preparación:



Es por eso que el sonido al principio no era de la mejor calidad y muy tranquilo. Casi no era posible escuchar lo que la mujer y el hombre decían:



Por lo poco que entendí, coronaron al nuevo rey de la República Dominicana. Y pronunció un discurso de inauguración muy divertido:



En general, debo decir que este pequeño desfile fue divertido de ver, no tenía un toque religioso y no era tan real como esperaba. Bueno, quiero decir que había carruajes tirados por caballos que transportaban algunas personas muy importantes de alto grado. Pero en comparación con el vestido de la imagen promocional, el viejo rey del año pasado parecía un poco más real que el nuevo rey:



Así es como la Zona Colonial interpretó su comprensión de un Carnaval en 2020. Espero haberles dado algunas ideas interesantes sobre la cultura del joven carnaval de Santo Domingo. Y que te haya gustado mi artículo. Si es así y te gustaría nunca perderte una actualización en el futuro, ¡suscríbete a este blog y síguela en las redes sociales!

Join 443 other followers

Viceroyalty carnival of the Colonial City in Santo Domingo 2020

Dominican Republic, English, Insider Report

Approximate reading time: 5 minutes

Advertisements

Whenever you hear about carnival, you might imagine the beautiful Samba dancing women in Brazil with their colorful costumes during mile-long parades. But carnival in not only an exclusive Brazilian invention. In fact, this festivity has religious roots and is celebrated in many catholic countries all over the world. And within the countries, even amongst different geographical regions or even cities very distinct interpretations and variations of carnival can happen. But how do people celebrate carnival in the Dominican Republic? Is there carnival in the Colonial Zone of Santo Domingo?

The Dominican Carnival is in comparison to other countries not an event that happens for one week. In various provinces of the Dominican Republic, carnival is celebrated during all weekends in February. You can be sure, that if you are traveling through the Dominican Republic in February and are interested in going to the bigger Dominican cities, that there will be a lot of ballyhoo at the weekends.

What I remembered from my time in Peru is the difference between the capital city and the Peruvian provinces in terms of cultural expressions, activities and religious festivities. In 2018, I have had the chance to take part of a very strange dubious Peruvian concept of carnival in Lima:


The peculiar Peruvian way to celebrate Carnival

What do you think, when you hear the word ‘carnival’? But apart from all the Brazilian Samba carnival we imagine, there are several other places in the world where people celebrate carnival.

Read this blog article to find out more about the peculiar Peruvian way to celebrate Carnaval. Yes, written and pronounced with an ‘a’.

I called Lima in one of my older articles the ‘least Peruvian city’, because these type of interesting happenings were rarely. That’s almost the same for the Dominican Republic. You can discover ‘the real Dominican Republic’ out of the capital city of Santo Domingo. All sorts of cultural festivities usually take place in the provinces and other cities.

Thus, I was kind of surprised to see, that there is a carnival in Santo Domingo AND in the Colonial Zone. You would actually expect from the oldest city on the American continent in a strictly religious city some kind of dedication to carnival. But the parade I visited on February 22 in 2020 in the Zona Colonial was in fact the first edition of its kind.

History needs to be written and habits need to be repeated often enough before becoming tradition. This little carnival parade was one of the first attempts for a yearly repeating event. In this case, the carnival in the Colonial Zone in Santo Domingo was organized by the Pan American Round Table of the Colonial Cit and the Ministry of Tourism of the Dominican Republic and got the name “Viceroyalty carnival of the Colonial City”. Very noble.

The First City of the Americas, home of the first Viceroyalty of the New World, will be filled with culture, talent and music with the staging of a colorful parade of troupes and characters, to the delight of the public. The Viceroyalty Carnival of the Colonial City seeks to arouse interest in history, cultural heritage and traditions. It is organized by the Pan American Round Table of the Colonial City and the Tourism Cluster, with the sponsorship of the Ministry of Tourism and Culture. Governor Nicolás de Ovando, Viceroy María de Toledo and Viceroy Diego Colón, accompanied by their court, Buffoon and a troupe that will pay homage to a Dominican painter, will lead the parade. 

godominicanrepublic.com

For me on the first glance interesting to note, that apparently there is no connection at all to the Catholic religion. Instead, it gives more the impression to be announced as a historic masquerade ball. Especially the teaser picture reminded me somehow to the ancient traditional carnival from Venice in Italy:


VICEROYALTY CARNIVAL OF THE COLONIAL CITY 2020
Copyright by MITUR

As always, (valid) information are very difficult to obtain in the Dominican Republic. This concerns all sectors, but especially when you’re looking to find out something about an organized festival. Information usually spread in this country by hearsay and aren’t barely communicated electronically. It was for me even difficult to find out any background information about that festival. There isn’t any website to read a bit more about it. Simply couldn’t tell, which edition it is. According to Instagram Hastag #carnavalvirreinal the first picture was uploaded on March 10, 2018 by stodhohotels. I guess, that’s the 3rd edition of the Viceroyalty carnival of the Colonial City in Santo Domingo.

I was definitely curious about how they want to interpret carnival and if the predicate “Carnival” was even vindicated. So let’s find out!



And the parade is really sweet. Probably the shortest carnival parade of the world:



They were marching through a few streets of Santo Domingo’s Colonial Zone and then ended up at Parque Colón, the central square of the city where for example the first cathedral of the is Americas is located.

At the end of the convoy it was quite mixed and it seemed to me that everyone could join and participate. That was quite fun so I decided to join the people:



Many little horse-drawn carriages carried some probably important personalties through the streets of the Zona Colonial. They all seemed to very very happy not having to walk all the way:



Who could afford more than just one horsepower came directly with a motorized vehicle to drive the way:


The prestigous Hotel Billini from the Colonial Zone came with their tiny little transportation vehicle

Those who weren’t equipped with horses or cars have had to walk through the Colonial Zone. Especially the walking orchestra did quite a good workout walking all way AND holding and playing their instruments.



As mostly during events in the Dominican Republic, it can get quite messy and maybe even chaotic. Same happened when I had to stop where I stood at the end of the video and had to wait for minutes. No one was moving forward and a little congestion was created. That’s why I decided to brake out of the convoy and go behind the stage.


Life as a giant dwarf is hard: He simply needed to take a rest after walking the streets on stilts.
Some happy women in their colorful dresses during the Viceroyalty carnival at Plaza Colón

Another funny thing was, that the show officially started and the stage wasn’t even ready and still needed some preparation:



That’s why the sound was at the beginning not the best quality and very quite. It was almost not possible to hear what the woman and the man were saying:



From the little bit I understood, they crowned the new king of the Dominican Republic. And he hold a very funny inauguration speech (in Spanish):



All in all, I must say that this tiny parade was funny to watch, had no religious touch and was not as royal as I expected. Okay, I mean there were the horse-drawn carriages transporting some very important people of high degree. But compared to the dress of the promotional picture, the old king looked a bit more royal than the new king:



That’s how the Colonial Zone interpreted their understanding of a Carnival. I hope to have given some interesting insights into the young carnival culture of Santo Domingo. And that you liked my article. If so and you would like to never miss an update in the future, please subscribe to this blog and follow it on Social Media!

Santo Domingo Pop 2020 – Un festival colorido en el jardín botánico

Dominican Republic, Español

Tiempo de lectura aproximado: 8 minutos

Advertisements

🇺🇸 Would you like to read this article in English? Click here 🇺🇸

Santo Domingo Pop es un festival sobre … Bueno, la cultura pop, supongo. Para jóvenes, familias, con muchos colores, varias oportunidades para comer rico y muchos artistas dominicanos locales de literatura, música, teatro, danza y trabajo artesanal. La edición 2020 participó en el jardín botánico de Santo Domingo y fue el mejor festival de la ciudad que he visitado hasta ahora.


La poesía de la vida @ Santo Domingo Pop
La Poesía de la vida funciona mejor con colores

¿Qué es el festival Santo Domingo Pop?

Se describen a si mismos como:

Un festival de arte abierto, único en su especie.

Cómo se percibe el festival Pop de Santo Domingo en su perfil de Instagram

En un artículo anterior en mi blog describí que hay una falta en Santo Domingo con respecto al entretenimiento. Estos “problemas de entretenimiento” hacen que la vida en la capital de la República Dominicana no sea tan interesante como en muchas otras ciudades latinoamericanas.


La poesía de la vida @ Santo Domingo Pop
La Poesía de la vida – Lema del festival Santo Domingo Pop 2020

Pero el festival Santo Domingo Pop es una gran excepción de esa regla. He visitado antes algunos otros festivales en la capital. Este fue, por mucho, el festival más hermoso, mejor organizado y agradable que he visitado en Santo Domingo.

Creo que puedes tener una buena impresión de todo el festival si miras la película posterior que creé:


¿Dónde está el festival Santo Domingo Pop?

En una zona bonita, el jardín botánico nacional. Donde hay suficiente espacio para descubrir cosas coloridas y extrañas durante todo el día.



El festival fue el sábado y domingo, 1 y 2 de febrero. Comenzó a las 3pm y la pasé muy bien allí.


Santo Domingo Pop 2020 @ Jardin Botanico
Entrada del festival Santo Domingo Pop

Elegí ir allí el domingo por la tarde para evitar los tapones más grandes. Santo Domingo es una ciudad, donde siempre hay tránsito. Eso hace que sea bastante difícil de ir de A a B.Un taxi en UBER no cuesta más de 230 Pesos (4 USD) desde la zona colonial.

Pensé que con la admisión también tendría entrada al jardín botánico. Visité el jardín botánico antes y realmente me gustó el esfuerzo y la dedicación que pusieron en esta área. Es un lugar tranquilo y pacífico, tal vez debería escribir otro artículo sobre el jardin botanico algún día.

De todos modos: el festival se celebró en un área limitada muy cerca de la entrada principal. Solo desde mi perspectiva personal, debo decir que un poco de espiritu y libertad se perdieron cuando me di cuenta de que estaba atrapado entre vallas.



Advertisements

¿Cuánto cuesta Santo Domingo Pop?

Uff, no es muy barato. Llamémoslo así. Pero estos altos costos justifican y garantizan un buen festival. Haz clic y mira las imágenes a continuación para ver las diferentes entradas para Santo Domingo Pop:


Costos para la admisión al festival Santo Domingo Pop:

  • Adultos: 700 DOP (13 USD)
  • Niños: 300 DOP (5,50 USD)
  • Combo 1 – Dos adultos y un niño: 1.545 DOP (28.70 USD)
  • Combo 2 – Dos adultos y dos niños: 1.818 DOP (33.75 USD)
  • Combo 3 – Dos adultos y tres niños: 2.091 DOP (38.80 USD)
  • Combo 4 – Un adulto y tres niños: 1.455 DOP (27 USD)
  • Combo 5 – Cuatro adultos: 2.545 DOP (47.20 USD)

¿Qué comer en Santo Domingo Pop?

Como un viajero feliz con su comida especial, debo decir que había mucha variedad para el visitante. Por supuesto, no pude probarlo todo. Mi presupuesto financiero y calórico del día no me permitieron probar toda la excelente comida, snacks y postres. Pero aquí hay algunos de los mejores bocadillos que pude encontrar:



Wallys Burgers


Las resoluciones de mi año nuevo todavía están en progreso 🙂

Afortunadamente, puedo informar que definitivamente como menos carne que el año pasado. Por lo tanto, también probé la comida vegetariana que pude encontrar en Santo Domingo Pop.

Que hacer en el festival Santo Domingo Pop?

Como se puede imaginar, había muchísimas familias con niños. Por lo tanto, la mayoría de las actividades que podía realizar durante el festival se adaptaron a los intereses de la generación más joven.



Pero especialmente las áreas de picnic y relax estaban bellamente decoradas. Se dio suficiente espacio para que todos pudieran encontrar una mesa o una alfombra de picnic. Y afortunadamente, había suficiente somb. Habían 30 grados durante un domingo bastante caluroso.


Santo Domingo Pop 2020 - Picknick zone
Area bonita para hacer picnic @ Santo Domingo Pop 2020

Lo que realmente me gustó del festival Santo Domingo Pop 2020

Bien, ya no soy un niño. Tal vez algunas veces. Pero estas actividades para niños no eran lo que me interesaba.

Todo lo que tenía el toque artesanal y especial despertó mi interés. Pero lo que realmente me gustó del festival pop de Santo Domingo fue un stand innovador.


Santo Domingo Pop 2020 festival
En mi opinion eso estaba el stand mejor: Atabey con sus guitarras recicladas

Estas personas de Atabey reciclan cosas y fabrican guitarras. No solo, que estas guitarras realmente funcionan, también tocaron algunas canciones con ellas. ¡Y no sonó para nada mal!

No estoy seguro, si estas guitarras también estaban a la venta, ¿pero supongo? Sin embargo, me hicieron pensar en estos vaqueros y hillbillies que tocan canciones country en sus banjos creados por ellos mismos. ¡La imaginación melancólica de la infancia se hizo realidad!

Advertisements

Lo que no me gustó del festival Santo Domingo Pop 2020

Lo que personalmente no me gustó fue la oportunidad perdida de salir del área del festival y volver a entrar. Desafortunadamente, no has tenido la oportunidad de volver a entrar una vez que dejaste el jardín botánico. Eso es algo raro, porque la mayoría de los festivales que he visitado te permiten volver a entrar.

Otra cosa que realmente no entendí fue la exposición del zoológico local. El “Parque Zoológico Nacional” de Santo Domingo vino a presentarse y despertar el interés de los visitantes. Por supuesto, un zoológico solo puede ser interesante y convincente, si muestran algunos animales. Y realmente hicieron eso, pero no de una manera agradable:



Personalmente, no vi realmente el ajuste de toda esta colaboración. Primero, tu como visitante no puedes traer tus propias mascotas al festival. ¡Política estricta!

Pero, por otro lado, algunos animales salvajes se exhiben en jaulas, cajas o compuestos demasiado pequeños. Independientemente de decir, que estos animales salvajes se mantienen en el zoológico para simular su hábitat. Si bien esto es de todos modos un manejo inapropiado, se toman de su biosfera artificial con la que se familiarizaron durante años para mostrarse en un entorno mucho más pequeño.

El contacto más cercano con el visitante, los ruidos más fuertes, el impacto directo del sol y todo el transporte de los animales deben haberlos estresado. Todo esto realmente no encajaba con el mantra de los festivales de ser un festival de artes libres al aire libre, si los animales son capturados en jaulas.

¿Vale la pena ir al festival Santo Domingo Pop?

En mi opinión, definitivamente sí. El festival combina muchas actividades interesantes y se dirige a varios grupos objetivo. Ya sea que vengas con tus hijos para que se diviertan en la amplia área o quieras disfrutar bailando con amigos música electrónica durante uno de los muchos espectáculos, definitivamente vale la pena visitar Santo Pop Pop. La admisión parece un poco caro, pero calidad tiene su precio y se le prometerá al visitante un festival realmente bien organizado.


Santo Domingo Pop 2020 at the Botanic Garden in the Dominican Republic
Santo Domingo Pop 2020 festival

Un gran gracias a Karol Medina Díaz de Tres Media que me ayudaba con la admisión al festival!

Santo Domingo Pop 2020 – A colorful festival in the botanic Garden

Dominican Republic, English

Approximate reading time: 8 minutes

Advertisements

🇪🇸Quieres leer este articulo en Español? Haz clic aquí! 🇪🇸

Santo Domingo Pop is a festival about…Well, the pop culture I suppose. Young, for families, colorful, lots of opportunities to have a bite and many local Dominican artists of literature, music, theater, dance and artesian work. The 2020 edition took part in the botanic garden of Santo Domingo and was by far the best festival of the city I attended so far.


La poesía de la vida @ Santo Domingo Pop
La Poesía de la vida – Lema del festival Santo Domingo Pop 2020

What is the Santo Domingo Pop festival?

They describe themselves as:

Un festival de arte abierto, único en su especie.

(A festival of open arts, unique of his kind)

How Santo Domingo Pop festival perceives themselves on their Instagram profile

In a former article on my blog I described, that there is a lack in Santo Domingo regarding entertainment. These so called ‘entertainment problems’ make the life in the capital of the Dominican Republic not as interesting as in many other Latin-American cities.


The official newspaper from the Santo Domingo Pop 2020 festival came on recycling paper – Good idea!

But the Santo Domingo Pop festival is a great exception. I’ve visited before some other festivals. This was by far the most beautiful, best organized and pleasant festival I’ve been in Santo Domingo.

Where is the Santo Domingo Pop festival?

In a beautiful area – the national botanic garden – there is enough space to discover the colorful and odd things throughout the whole day.



The festival was held Saturday and Sunday, February 1 and 2. It started at 3pm and I had a really great time there.


Santo Domingo Pop 2020
Selfie time!

I chose to go there on the Sunday afternoon to avoid the biggest traffic jams. Santo Domingo is a city, where there is always traffic. That makes it quite difficult to get from A to B. A taxi by UBER cost not more than 230 Pesos (4 USD)

First I thought, that I would have with the admission as well entrance to the botanic garden. I visited the botanic garden and really liked the effort and dedication they put into this area. It’s a quiet and peaceful place, maybe I should write another article about it one day.

I think, that you can get a good impression of the whole festival, if you watch the after movie which I created:



Anyway: The festival was held in a fenced area very close to the main entrance. Just from my personal perspective, I need to say, that a little flair and freedom got lost when you realized that you are captured between fences.



Advertisements

How much does Santo Domingo Pop costs?

Uff, it’s not too cheap. Let’s call it like that. But these high costs justify a good festival. Click and check the images below to see the different tickets for Santo Domingo Pop:


  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)
  • (Santo Domingo Pop tickets)

Costs for the admission to the Santo Domingo Pop festival:

  • Adults: 700 DOP (13 USD)
  • Children: 300 DOP (5,50 USD)
  • Combo 1 – Two adults and one child: 1.545 DOP (28.70 USD)
  • Combo 2 – Two adults and two children: 1.818 DOP (33.75 USD)
  • Combo 3 – Two adults and three children: 2.091 DOP (38.80 USD)
  • Combo 4 – One adult and three children: 1.455 DOP (27 USD)
  • Combo 5 – Four adults: 2.545 DOP (47.20 USD)

What to eat at Santo Domingo Pop?

As a happy food traveler, I must say that there was a lot of variety for the visitor. Of course I couldn’t try it all. My financial and caloric budget per day didn’t allow me to taste all of the great food, snacks and desert. But here are a few of the best munchies I could find:



Wallys Burgers


My new years resolutions are still in progress 🙂
Luckily I can report that I eat definitely less meat than last year. Hence I also tried the vegetarian food I could find at Santo Domingo Pop.

What to do at the Santo Domingo Pop festival

As you can imagine, there were a loooooot of families with children. Hence, the most of the activities you could do during the festival was adapted to the interests of the youngest generation.



But especially the picnic and chill areas were beautifully decorated. Enough space was given for everyone to find a table or picnic rug. And luckily, there was enough shade to find. It was with 30 degrees Celsius quite a hot Sunday.


Santo Domingo Pop 2020 - Picknick zone
Beautiful arranged picknick area @ Santo Domingo Pop 2020

What I really liked about the Santo Domingo Pop 2020 festival

Okay, I’m not a child anymore. Maybe sometimes. But these activities for children were not what I was deeply interested in.

Everything that had the artesian and handcrafted touch gathered my interest. But what I really liked about the Santo Domingo Pop festival was especially one booth.


Santo Domingo Pop 2020 festival
One of my favorite exhibitions: Recycled guitars

These people from Atabey recycle things and fabricate guitars. Not only, that these guitars actually work, they also played some songs with them. And it sounded not too bad!

Not sure, if these guitars were also for sale, but I suppose?! Nevertheless, they made me think about these cowboys and hillbillies who play country songs on their self created banjos. Melancholic childhood imaginations came true!

What I didn’t like about the Santo Domingo Pop 2020 festival

Advertisements

What I personally didn’t really like was the missing opportunity to exit the festival area and get back in. Unfortunately, you haven’t had any chance to reenter, once you left the botanic garden. That’s something unusual, because the majority of festivals I’ve visited allow you to reenter again.

Another thing I really didn’t comprehend was the exhibition of the local zoo. The ‘Parque Zoologico Nacional’ of Santo Domingo came to present themselves and gather some interest from the visitors. Of course a zoo can only be interesting and convincing, if they show some animals. And they really did that, but not in a pleasant manner:



I personally didn’t really see the fit of this whole collaboration. First, you as a visitor are not allowed to bring your own pets to the festival. Strict guideline policy!

But on the other hand, some wild animals are exhibited in far too little cages, boxes or compounds. Regardless to say, that these wild animals are held in the zoo to simulate their habitat. While this is anyway an inappropriate handling, they are taken from their artificial biosphere they got familiar with over years to be shown in a far smaller environment.

Closer contact to the visitor, louder noises, direct impact of the sun and the whole transportation of the animals must’ve stressed them out. This all didn’t really fit to the festivals mantra to be a festival of free arts at the fresh air, if animals are captured in cages.

Is it worth visiting Santo Domingo Pop 2020?

In my opinion, definitely yes. The festival combines a lot of interesting activities and addresses several target groups. Whether you come with your children to let them have fun in the ample area or want to enjoy dancing with friends electronic music during one of the many show acts – Santo Domingo Pop is definitely worth a visit. A little pricy, but a really well-organized festival will be promised the visitor.

Santo Domingo Pop 2020 at the Botanic Garden in the Dominican Republic
Entrance of the Santo Domingo Pop 2020 festival

5 gute Gründe nach Santo Domingo auszuwandern (04/2021 Update)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, German, Insider Report

Die Dominikanische Republik ist ein bezauberndes Urlaubsziel in der Karibik. Viele Urlaube beginnen in der Dominikanischen Hauptstadt Santo Domingo. Die berühmte koloniale Altstadt heißt mit einem historischen Flair ihre Besucher willkommen. Wie ist es, dort zu wohnen? Geht das überhaupt? Ja klar – In Santo Domingo zu leben ist wahrlich eine prägende Erfahrung. Und es gibt darüber hinaus auch 5 gute Gründe nach Santo Domingo auszuwandern.

  • Kann man als Ausländer in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik gut leben?
  • Welche Gründe gibt es, in Santo Domingo zu wohnen?
  • Warum sollte man vielleicht doch eher andere Städte in Lateinamerika bevorzugen?
  • Wie ist das Leben in Santo Domingo, wenn man auswandert?

Lies in diesem Artikel, was das tägliche Leben in der ältesten Stadt auf dem amerikanischen Kontinent wirklich für einen Expat bedeutet. Und ob es für Dich ebenfalls in Frage kommen kann. Oder Du vielleicht eine andere Stadt bevorzugen solltest. Ich beantworte alle diese Fragen.

Ungefähre Lesezeit: 20 Minuten



Would you like to read this article in another language?



Advertisements

Ich glaube, dass es der richtige Moment ist, um Santo Domingo als würdigen Lebensmittelpunkt für Auswanderer und Interessenten zu prüfen. Falls Du nach Vorteilen über das Leben in Santo Domingo nachforschst, wirst Du in diesem Artikel die Antworten dazu finden.

Insgesamt wohnte ich knapp 2 Jahre in Santo Domingo. Und ich denke, dass ich ein paar wertvolle Eindrücke über das tägliche Leben in der Dominikanischen Hauptstadt aus der Perspektive eines Auswanderers gewinnen konnte. Und ich freue mich, wenn ich mit Dir diese Eindrücke teilen kann!

Das ist nun schon bereits das dritte Kapitel in dieser Kategorie. Ich habe bereits zuvor in Quito (Equador) und Lima (Peru) gelebt und ähnliche authentische Erfahrungsberichte über das Leben als Auswanderer in den lateinamerikanischen Hauptstädten verfasst. Falls Dich diese Quervergleiche auch interessieren, schau Dir meine Artikel (in englischer Sprache) an.

Das gleiche Konzept möchte ich nun über Santo Domingo realisieren und einen ähnlichen Ratgeber verfassen. Diesmal sogar noch ausführlicher.

Meine Informationen sind weder von anderen Seiten inspiriert, noch kopiert worden. Alle von mir genannten Argumente basieren Рso sie denn nicht gesondert gekennzeichnet wurden Рaus meiner eigenen Erfahrung und die Photos und Videos sind mein eigenes Copyright. Du wirst den Inhalt dieses Erfahrungsberichtes auf keiner anderen Seite finden k̦nnen. Ich habe diesen Artikel aus meinen eigenen Beobachtungen und Erlebnissen niedergeschrieben.

Ich war sogar sehr überrascht, dass sich bisher kein anderer Blogger dieses Thema rund um den Ratgeber für Auswanderer in Santo Domingo gründlich behandelt hat. Santo Domingo ist eine große und internationale Stadt, in der sehr viele Auswanderer wohnen.


Plaza Maria de Toledo in der historischen Altstadt von Santo Domingo

Aber ich konnte keine vergleichbaren Artikel über diese Informationen finden aus der Sicht eines Auswanderers finden. Daher möchte ich gerne diese kleine Marktlücke mit einem qualitativ hochwertigen Beitrag schließen. Hoffentlich findest Du in diesem Artikel, was Du gesucht hast und kannst Dir Deine Meinung bilden, ob sich Santo Domingo in der Dominikanischen Republik als Ort zum Auswandern eignet oder nicht.

Nächste Seite: Die koloniale Altstadt (Zona Colonial)

5 good reasons to live in Santo Domingo (04/2021 Update)

5 reasons to live/leave this city, Dominican Republic, English, Insider Report

The Dominican Republic is a magnificent tourism destination in the Caribbean. Many holidays begin in the capital of Santo Domingo and its Colonial Zone to welcome the visitor with a historical flair. But what about life in Santo Domingo? What are good reasons to move and live there? How is life in Santo Domingo for an expat? I lived an expat life in the biggest city in the Caribbean for 1.5 years and would like to help you with 5 good reasons to live in Santo Domingo. I’m sure that you’ll find all the answers you’re looking for.

Approximate reading time: 20 minutes

Read in this article, what life in the oldest city on the American continent really means for a foreigner. And if you should consider to move to Santo Domingo or to rather look for a different city.


Would you like to read this article in another language?


Advertisements

I think, that it’s a good moment to analyze Santo Domingo as a valuable residence destination for expats and foreigners. Whether you are looking for good reasons to live in Santo Domingo, you will find them in this article. I could obtain some valuable insider knowledge from the perspective of an expat, because I lived there as well. And I am gladly sharing them with you!

Some years ago. I lived in Lima, Quito and Asunción. All these experiences in other Latin American capital cities helped me to analyze and assess Santo Domingo.

The 5 good reasons to live in Santo Domingo don’t come from researching other websites. I am creating the content of my own experiences and all photos I share are my own copyright. You won’t find this content elsewhere, if it was not linked or copied from. It’s nothing less than made by own observations and opinions about what’s good and bad about Santo Domingo.

I was quite surprised, that so far no other expat blogger treated this topic on whether living or not living in Santo Domingo in a thorough manner. It’s a quite big and international city and many expats lived here.


Plaza Maria de Toledo in the Colonial Zone

But I couldn’t find any comparable article by giving this information from the inside to interested readers who look for this kind of expat information. I hope, that I’ll fulfill your purpose and deliver some valuable insights from the life in the capital of the DR.

Alright then, hope you enjoy my article and will find what you were (re)searching for!

Next page: The Colonial City of Santo Domingo

10 seltsame und beeindruckende Gründe für das nächste Urlaubsabenteuer in der Dominikanische Republik

Dominican Republic, German

Ungefähre Lesezeit: 18 Minuten

Advertisements

Bist Du auf der Suche nach Inspiration für das nächste große Urlaubsabenteuer? Hältst Du Ausschau nach einem paradiesischen Urlaubsziel in den Tropen? Hast Du jemals vom schönsten und abwechslungsreichsten Zielort in der Karibik geträumt?

Wenn Du mindestens eine Frage mit “Ja” beantworten konntest, bist Du als Solo-Traveler in der Dominikanischen Republik mehr als geeignet. Wie Du Dir vorstellen kannst, würde ich diesen Artikel nicht schreiben, falls ich keine Beweise liefern könnte, dass das größte Land in der Karibik gleichzeitig eine Vielzahl an tollen Gelegenheiten und Geheimtipps für Individualreisende bietet.

Grüner als Grün – Auf einer Offroad-Exkursion in Tubagua

Die Dominikanische Republik ist die meist besuchte Destination in der Karibik. Dennoch hat sie viel mehr zu bieten als…

  • Große Ferienresorts
  • All-Inklusiv-Urlaube in Punta Cana
  • Endlosen Strände mit Kokosnusspalmen

So stellen sich wahrscheinlich die allermeisten Menschen die größte Insel in der Karibik vor.

Die Dominikanische Republik ist ein Paradies für Individualtouristen

Was die Mehrheit jedoch nicht erwarten würde, ist die Vielseitigkeit der Dominikanischen Republik. Und dass sie den Ansprüchen aller ambitionierten Reisenden gerecht werden kann.

Nun gut, sagen wir fast jedem Reisetypen: Wintersport ist vielleicht das einzige Interessengebiet, das die Dominikanische Republik nicht bedienen kann. Aufgrund der warmen und sonnigen Wetterbedingungen sind Snowboard und Skilaufen schlicht unmöglich. Aber eben jenes milde und angenehme Klima wird auf der Insel auch gerne als ‚ewiger Sommer’ beschrieben.

Aber es ist womöglich gerade dieser endlose Sommer, den Du von der Dominikanischen Republik erwartet hättest. Wollen wir uns daher auf all jene spannenden und einzigartigen Charakteristika der Dominikanischen Republik konzentrieren, die Dich gleichzeitig inspirieren und bei der zukünftigen Urlaubsplanung helfen können.

Wusstest Du, dass die Dominikanische Republik…

  • während Kolombus erster Expedition in 1492 entdeckt wurde?
  • auch die älteste Stadt auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet?
  • einen Berg hat, der mit 3.098 m höher als die Zugspitze (2.962 m) ist?

Das waren nur einige wenige interessante Fakten um Dein Interesse zu wecken. Und doch hat die Dominikanische Republik noch viel mehr zu bieten.

Lies in diesem Artikel über 10 Merkmale der Dominikanischen Republik, die Dich überraschen werden und Dein Reisefieber anregen werden.

Advertisements

1 – Christopher Kolumbus landete in 1492 auf der Insel


Während einer ersten Erkundungsfahrt entdeckte Kolumbus Amerika, das gehört zum Grundwissen dazu und kennen wir alle bereits aus dem Geschichtsunterricht. Aber wusstest Du auch, dass seine allererste Entdeckung die Insel Hispaniola im Jahre 1492 war?

Im Jahre 1493 wurde an der nordöstlichen Küste der Insel während Kolumbus’ zweitem Aufenthalt die Kolonie ‚La Isabela’ gegründet. Auch wenn die Dominikanische Republik als souveräner Staat viel später erst gegründet wurde, landete Kolumbus auf heutigem dominikanischem Territorium.

La Isabela (Dominican Republic) - Columbus' Landing
Hier landete Christopher Kolumbus vor mehr als 500 Jahren

Obwohl diese Kolonie bereits im Jahre 1500 wegen eines Tornado und dem Goldfund im Binnenland wieder aufgegeben wurde, sind die Fußabdrücke und Hinterlassenschaften von Kolumbus noch immer präsent. Selbst 525 Jahre später können die Sehenswürdigkeiten und Relikte der ersten europäischen Kolonie besichtigt werden.

Auf dem ersten Blick mögen die Ruinen ein wenig unscheinbar und enttäuschend für den Besucher wirken. Vor 1986 hat sich niemand für diesen Ort ernsthaft interessiert. Leider wurden viele alte Gebäude im Jahre 1952 auf Befehl des damaligen Diktators Trujillo mit Bulldozern platt gemacht. Nur die Grundmauern und das rekonstruierte Haus von Christopher Kolumbus sind heutzutage noch in der Ausgrabungsstätte sichtbar.

Auf dem zweiten Blick kannst Du mit etwas mehr Geduld und einem informativen Reiseleiter viele interessante und geschichtsträchtige Informationen lernen. Die Ausgrabungen von La Isabela und die gefundenen Originalwerkzeuge von damals sind schlicht beeindruckend. Die erste europäische Kolonie war auch einem sehr weit entwickelten technischen Stand.

La Isabela eignet sich für einen perfekten Tagestrip für all jene, die Kolumbus’ Schritten folgen möchten, um die ältesten Gebäude der ersten europäischen Siedler auf dem amerikanischen Kontinent zu sehen.

  • Casa del Almirante in La Isabela
  • La Isabela in the Dominican Republic
  • Monument in La Isabela, Dominican Republic
  • Cemetery in La Isabela, Dominican Republic

⏳ Wieviel Zeit sollte ich hier verbringen? Nicht mehr als 2 – 3 Stunden

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden (Lieber in den Morgenstunden bevor es heiß wird – Es gibt kaum Schatten)

💰 Kosten: Erschwinglich (Eintritt pro Person 200 Pesos <-> 3 – 3,50 Euro. Spanisch sprechender Reiseleiter nicht mehr als 500 Pesos <-> 7 – 9 Euro)

✅ Empfohlen für: Geschichtsliebhaber, Archäologen

Advertisements

2 – Santo Domingo ist die erste Stadt Amerikas


Die Kolonie von Santo Domingo wurde die erste kontinuierliche europäische Siedlung auf dem amerikanischen Kontinent. Aus diesem Grund ist Santo Domingo die ‚älteste Stadt der neuen Welt’. Und gleichzeitig die erste Hauptstadt auf dem amerikanischen Kontinent, der Ort der ältesten Kathedrale, des ersten Krankenhauses und der ersten Universität außerhalb Europas. Während eines Besuches in der dominikanischen Hauptstadt kannst Du wahrlich geschichtsträchtige Luft ein- und ausatmen.

Viele dieser Bauwerke können im pittoresken Kern der Altstadt von Santo Domingo besucht und besichtigt werden. Die Stadt zieht jährlich tausende Besucher aus dem Ausland durch ihre bunten Festivals und Veranstaltungen an. Check den Festivalkalender, bevor Du kommen möchtest – Vielleicht hast Du Glück und besuchst während der Karnevalszeit oder des Merengue-Festivals die Stadt.

Mach Dir wegen der Sicherheitslage nicht zu viele Gedanken. Diese Gegend gilt als eine der am besten bewachten Stadtteile in Santo Domingo. Ebenfalls ist dieser Teil der Stadt einer der saubersten – Auch, wenn das auf den ersten Blick als Besucher eines Landes aus der westlichen Kultur nicht so erscheinen mag. Jedoch ist die koloniale Altstadt vergleichen zu anderen Stadtteilen in einem guten und sauberen Zustand.

Um Deine Erlebnisse und Erfahrungen in der ältesten Stadt auf dem amerikanischen Kontinent abzurunden, möchte ich Dir zwei ganz besondere Orte empfehlen. Du kannst Sie unkompliziert und schnell erreichen, benötigst aber ein Fahrzeug. In ca. 20 – 25 Minuten kannst Du die folgenden beiden Orte besichtigen, die Du nicht verpassen solltest..

Leuchtturm von Kolumbus (‘Faro El Colon’) – Eine monumental gebaute Krypta, in der die sterblichen Überreste von Christoph Kolumbus liegen

Nationalpark ‘Die drei Augen’ (‘Parque Los Tres Ojos’) – Eine offene Kalksteinhöhle mit drei Lagunen. Lies Dir auch unbedingt diesen Artikel durch.

Santo Domingo eignet sich perfekt für den Beginn einer Urlaubsreise in die Dominikanische Republik, aber genauso für geschichtsinteressierte Besucher von urbanen Attraktionen. 

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? Nicht mehr als 2 Nächte

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰 Kosten: Erschwinglich.

  • Die koloniale Altstadt zu erkunden ist natürlich kostenlos. Lässt sich natürlich besser mit einem informativen Reiseleiter erkunden. Sollte zwischen 25 – 30 Euro zu finden sein.
  • Der Eintritt für den Leuchtturm von Kolumbus kostet 200 Pesos <-> 3 – 3,50 EUR.
  • Der Zutritt in die Kalksteinhöhle kostet 250 Pesos <-> 4,50 – 5 EUR

✅ Empfohlen für: Stadtreisende, Geschichtsliebhaber

Advertisements

3 РDer h̦chste Berg der Karibik


Im Gegensatz zu sandigen und ebenen Stränden des Landes befindet sich in der Dominikanischen Republik auch die höchste Erhebung aller karibischen Inseln. Von exakt 3.097 Metern (Höher als die Zugspitze!) grüßt der ‘Pico Duarte’. Dieser erhielt seinen Namen in Anerkennung an Juan Pablo Duarte, einem der Gründungsväter der Dominikanischen Republik.

Die gebirgige Region bietet herausfordernde Aufstiege für Bergsteiger und Kletterer aller Art. Die Bergspitze des Pico Duarte begrüßt jährlich ca. 3.000 Kletterer, die eine nahezu unberührte und natürliche Umgebung genießen möchten. Das sind umgerechnet lediglich 10 Kletterer pro Tag und damit ist der Pico Duarte noch immer so etwas wie ein Geheimtipp. Und wer kann immerhin von sich behaupten, schon einmal den höchsten Berg eines gesamten geographischen Gebietes bestiegen zu haben?

View from Pico Duarte (10,164 feet - 3.098 m)
Blick vom Pico Duarte (3.098 m)
(© Ministerio de Turismo de República Dominicana)

Es gibt viele verschiedene Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden, beginnend in Jarabacoa. Abhängig von Deinem körperlichen Zustand wirst Du wissen, welche der vielen Routen die für Dich geeignete sein wird. Nur erfahrene Bergsteiger sollten einen Aufstieg ohne lokalen Reiseleiter planen. Allen anderen Menschen empfehle ich den Aufstieg mit Lastentier und erfahrenem Reiseführer mit guten Ortskenntnissen.

Eine weitere Empfehlung für die beste und individuellste Erfahrung ist der richtige Zeitraum zum Aufstieg. Wie Du zuvor lesen konntest, versuchen sich jährlich um die 3.000 Bergsteiger am Pico Duarte. Aber ungefähr die Hälfte dieser Personen planen ihre Reise im Januar und in der Osterwoche. Versuche unbedingt, diese Stoßzeiten zu vermeiden und lieber in der Nebensaison den Berg hochzukraxeln.

Pico Duarte ist die geeignete Herausforderung für Bergsteiger, Abenteuer, Naturburschen und jene Reisende, die die persönliche Herausforderung suchen.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? Rechne mit 4 Tagen für die Standardroute in Jarabacoa.

📅 Empfohlener Reisezeitraum: NICHT während Januar und in der Osterwoche. Lieber in der Nebensaison.

💰Kosten: Moderat. Es gibt privat geführte Touren, deren Kosten stark von der Teilnehmeranzahl und Route abhängen.

✅ Empfohlen für: Bergsteiger, Abenteurer, Naturburschen

Advertisements

4 – Der tiefste Punkt der Karibik


Ganz im Gegenteil zum eben beschriebenen höchsten Berg der Karibik befindet sich ebenfalls das exakte geografische Gegenteil.

In der südwestlichen Region der Dominikanischen Republik kann der größte See des Landes und der gesamten Karibik erkundet werden. Der ‚Lago Enriquillo’ bedeckt circa 233 Quadratkilometer und der tiefste Punkt befindet sich auf ungefähr 43m unter dem Meeresspiegel.

Obschon der See aufgrund seiner saisonalen bedingten hypersalinen Eigenschaft recht unwirtliche Lebensbedingungen bietet, haben sich viele Tiere unterschiedlichster Art angepasst und ihr Habitat dort finden können. So finden sich im und am Lago Enriquillo die höchste Anzahl an amerikanischen Krokodilen (Crocodylus acutus) in der Karibik. Mach Dich also auf ein paar wilde Kreaturen gefasst!

Der ‘Lago Enriquillo’ im Südwesten der Dominikanischen Republik

Sehr ungewöhnlich ist ebenfalls, dass sich der Trend zur Ausbreitung des Sees durch Überflutung seit einigen Jahrzehnten konstant hält. Seit 2004 ist der See um beinahe 130% Fläche gewachsen. Dies ist einerseits durch gestiegenen Regenfall bedingt und andererseits dank reduzierten Verdunstungseffekten aufgrund von milderen Temperaturen. Zusätzlich hilft dies wiederum den vielen bedrohten Tierarten bei der Aufrechterhaltung der eigenen Art in ihrem Lebensraum.

Falls Du noch niemals pinke Flamingos in ihrem natuürlichen Lebensraum sehen konntest, hast Du nun die Gelegenheit dazu. Du bist ein Experte in puncto Vogelbeobachtung und suchst neue Herausforderungen? Dann darfst Du Dich schon mal auf Punkt Nummer 8 in dieser Aufzählung freuen!

Wenn Dich Vögel gar nicht interessieren, kannst Du auch endemische Leguanarten am See entdecken. Der Nashornleguan (Cyclura cornuta) hat dort sein Habitat und heißt Dich mit seiner anmutigen und majestätischen Erscheinung willkommen.

Absoluter Geheimtipp: Bring frische Früchte zur Fütterung mit. Die Viecher stehen absolut auf Kirschen.

Lake Enriquillo eignet sich besonders zur Beobachtung der Tierwelt und der natürlichen Ressourcen eines einzigartigen Sees.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? 1 Tag

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰Kosten: Gering. Eine Bootstour wird ca. 35 – 40 Euro kosten.

✅ Empfohlen für: Abenteurer, Vogelbeobachter, Naturburschen

Advertisements

5 – Einmal bitte die Schwerkraft austricksen!


Nun zu einer besonders magisch wirkenden Eigenschaft, die in den letzten Jahren den einen oder anderen viralen Trend ausgelöst hat. In der Nähe von Barahona im südwestlichen Teil der Dominikanischen Republik gibt es ein kleines Dorf namens Polo. Hier haben Sie eine der weltweit wenigen Gelegenheiten, der Schwerkraft auf natürliche Art und Weise am sogenannten magnetischen Pol (‚El Polo Magnético’) zu trotzen.

Wenn Sie ihr Auto im Leerlauf bergab der Straße abstellen, rollt ihr Wagen bergauf! Das glauben Sie nicht? Dann finden Sie es selbst auf dem Hügel der Schwerkraft heraus. Ihr Auto wird aufgrund einer optischen Illusion der Straßenverhältnisse und der umliegenden Landschaft den Berg ‚hinaufrollen’. Dennoch eine interessante und einzigartige Erfahrung in der Dominikanischen Republik und der Karibik.

Und das allerbeste an dieser Anekdote: Es gibt keinen Eintritt und Du kannst daher dieses Erlebnis kostenlos erleben! Ein paar Beweisvideos aufzuzeichnen kann sicherlich nicht schaden. Den magnetischen Punkt von Polo in Deine Rundreise durch die Dominikanische Republik einzuplanen ist sicherlich keine schlechte Idee.

Darüber hinaus gibt es nicht allzu viel zu sehen und erleben in Polo. Diesen Haltestopp auf der Rundreise durch den unbekannten Südwesten sollte nicht auf dem Reiseplan fehlen.

Der magnetische Pol in Polo ist ein außergewöhnliches Reiseziel für Reisen mit einem Mietwagen durch den Südwesten der Dominikanischen Republik.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? 30 Minuten

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰Kosten: Gratis

✅Empfohlen für: Nerds, You-Tuber

Advertisements

6 – In der Dominikanischen Republik sind 9 der 50 weltweit besten Golfplätze


Wussten Sie, dass selbst US-Amerikanische Präsidenten auf die Insel kommen, nur um Golf in der Dominikanischen Republik zu spielen? Mit mehr als 30 wunderschönen Golfplätzen – angelegt von weltbekannten Designern wie Jack Nicklaus, Robert Trent, Bobby Jones, Nick Faldo und Peter Dye – zählt die Dominikanische Republik zu einer der besten Destinationen für Golfspieler in Lateinamerika und weltweit.

Der sogenannte ‚Teeth of the Dog’ ist der prestigeträchtigste Golfplatz der Dominikanischen Republik. Jeder ambitionierter Golfspieler wird für einen unvergesslichen Golfurlaub willkommen geheißen. Neun der dominikanischen Golfplätze sind 2010 in die Liste der „Top 50 Golfplätze weltweit“ des Sportmagazins Golfweek aufgenommen worden. Die früheren US-Präsidenten Bill Clinton und George H. W. Bush kamen wie auch viele andere weltweite Profis und Champions in die Dominikanische Republik, um auf den dutzenden Designer-Golfplätzen ihr Können zu beweisen.

Der berühmte Hundezahn-Golfplatz (‘Teeth of the Dog’) in der Dominikanischen Republik
(© Ministerio de Turismo de República Dominicana)

Um den Status der Dominikanischen Republik in der Golfwelt noch einmal betonen und hervorheben zu können: Mitglieder der Global Golf Tourism Organization, IAGTO haben die Dominikanische Republik als “Golf Destination of the Year 2019 for Latin America and the Caribbean” gekürt.

Diese internationalen Preise und Auszeichnungen haben der Dominikanischen Republik geholfen, den Status als Golfparadies zu etablieren. Vielleicht planst Du Deinen nächsten Golfurlaub ja auch in der Karibik?

Der Hundezahn eignet sich für alle, die ihr 9er-Eisen selbst mitbringen möchten und einen luxuriösen Urlaub im naheliegenden ‘Casa de Campo’ verbringen möchten.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? Hängt von Deinem Budget ab

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰Kosten: Hängen ebenfalls von Deinem Budget ab. Wird aber nicht ganz so günstig werden 🙂

✅Empfohlen für: Golfer

Advertisements

7Merengue hat seinen Ursprung in der Dominikanischen Republik


Obwohl Zucker, Kaffee und Tabak zu den wichtigsten wirtschaftlichen Exportprodukten gehören, hat die landestypische Musik namens Merengue das Land durch dieses kulturelle Gut ein wenig bekannter gemacht.

Don’t miss the following article, that will show you more Merengue dances.

Schnelle rhythmische Musik von handgefertigten Instrumenten in Kombination mit eng umschlungenen und anmutigen Tanzschritten – Nirgendwo sonst kann der dominikanische Lebensstil besser beobachtet werden als während Abenden mit dominikanischer Merengue-Musik. Das Tolle an Merengue ist, dass man diesen Tanz nahezu überall auf der ganzen Insel finden kann. Merengue ist mehr als laute Musik und schneller Tanz, es ist ein Ausdruck dominikanischer Lebensfreude!

Im Juli und August gibt es mehrere Merengue-Festivals in Santo Domingo zu besuchen und zu bestaunen. Üblicherweise finden diese am kilometerlangen Strandboulevard statt und Sie können bis spät in die Nacht den typischen dominikanischen Klängen zuhören.

Ein besonderer Geheimtipp ist der Besuch des Restaurants ‘El Conuco’. Eines der besseren Restaurants mit traditioneller Dekoration, Kellnern in folkloristischer Kleidung und mit landestypischer Küche. Ich selber habe zuvor noch niemanden so schnell aber kontrolliert tanzen sehen dürfen, wie die beiden Personen im obigen Video auf einer Flasche Rum. Richtig gelesen: AUF einer Flasche, nicht mit einer Flasche!

Erst vor Kurzem hat die UNESCO die traditionelle dominikanische Musik und Tanz rund um das Merengue als immaterielles Kulturerbe gewürdigt. Eine mehr als respektable Auszeichnung für die kulturelle Identität der Dominikaner.

Der Musikstil Merengue und das gleichnamige Festival ist ideal für alle kulturellen Entdecker, aktiven Tänzer und neugiere Besucher, die gerne mal das Tanzbein schwingen.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? 1 Tag

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Das Festival findet normalerweise Ende Juli / Anfang August statt

💰Kosten: Gratis

✅ Empfohlen für: Kulturbegeisterte Personen, Tänzer

Advertisements

8 – Die meisten Vogelarten der Karibik haben ihr Habitat in der Dominikanischen Republik


Du erinnerst Dich an den kurzen Hinweis aus Kapitel 4? Nun ist der Moment gekommen, auf den die Vogelbeobachter gewartet haben!

Vogelbeobachter und Ornithologen haben seit einiger Zeit das Interesse der Reiseziele auf sich gezogen. Aus dieser Perspektive ist die Dominikanische Republik ein reines Paradies für Vogelbeobachter und Ornithologen.

Insbesondere der Nationalpark ‚Los Haitises’, die Wüste ‘Bahoruco’ und der Gebirgszug ‚Septentrional’ bieten fantastische Gelegenheiten zur Beobachtung der geflügelten Fauna aus der Dominikanischen Republik. Zwischen tropischen Bäumen und vielen weiteren Tierarten können viele zum Teil auch vom Aussterben bedrohte Vogelarten beobachtet werden.

Die Diversität der Vogelarten aus der Dominikanischen Republik begründet sich teilweise auch wegen der komplexen geologischen Geschichte der Insel Hispaniola. Die Insel gehört auch geographisch zu den Vielseitigsten der ganzen Karibik dank unterschiedlicher mikroklimatischen Zonen. Insgesamt finden 320 verschiedene Vogelarten ihr Habitat in der Dominikanischen Republik. Davon sind 32 endemischer Art und diese Exklusivität zieht ein besonderes Interesse eines Vogelbeobachters nach sich.

Diese dominikanischen Reiseziele sind optimal für Vogelbeobachter und Ornithologen, die ihre Ferngläser selber mitbringen möchten und in der Dominikanischen Republik bis zu 320 Vogelarten beobachten möchten.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? Wer sich rein zur Vogelbeobachtung in die Karibik aufschwingt, sollte mindestens 14 Tage und viel Geduld einplanen.

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰Kosten: Teuer

✅ Empfohlen für: Naturliebhaber, Vogelbeobachter

Advertisements

9Den höchsten Wasserfall der Karibik kennen selbst 99% der Bevölkerung und Trip Advisor nicht


Wann immer es um wirklich geheime Geheimtipps für Reisende in die Dominikanische Republik geht, darf die folgende Anekdote nicht fehlen. Völlig unbeachtet von allen Reiseführern und Ausflugsplanern des Landes kann der höchste Wasserfall der Karibik gefunden werden. Aus insgesamt 118m fällt das Wasser hinab.

Es geht um den ‚Salto de La Jalda’. Gleichzeitig ist dieser Wasserfall ein Reiseziel, das selbst die meisten Einheimischen nicht kennen. Es ist (Stand Januar 2020) nicht einmal bei Trip Advisor gelistet worden. Eine Tour zu diesem Wasserfall wird 4,5 Stunden Fußmarsch oder 2,5 Stunden mit dem Pferd benötigen. Vergessen Sie nicht, ihre Schwimmbekleidung mitzunehmen bevor Sie losziehen, kühles Wasser wird Sie erfrischen, wenn Sie angekommen sind.

Da es sich um einen lupenreinen Geheimtipp handelt, solltest Du nicht zu lange mit einem Besuch zögern. Wenn Reiseveranstalter diesen geheimen Wasserfall ebenfalls für sich entdecken und für ihre Zwecke nutzen, bleibt es kein Geheimtipp mehr.

Übrigens: Der höchste Wasserfall der Karibik ist – mal abgesehen vom langen Wanderweg – lediglich 2 Stunden von Punta Cana und den All-Inklusiv-Resorts entfernt. Somit eignet er sich für eine abenteuerliche Tagestour.

Der streng geheime Wasserfall ‚Salto de La Jalda’ ist das perfekte Ausflugsziel für Entdecker, Naturliebhaber und abenteuerliche Pioniere, die die allerersten sein möchten.

⏳Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? 1 Tag

📅 Empfohlener Reisezeitraum: Kann das ganze Jahr besucht werden

💰 Kosten: Moderate

✅ Empfohlen für: Naturliebhaber, Wanderer

Advertisements

10 Buckelwale werden in der Dominikanischen Republik geboren


Insbesondere Naturliebhaber, die sich an den vielen Tieren der Dominikanischen Republik erfreuen möchten, werden auf ihre Kosten kommen. Jedes Jahr gegen Januar kommen ungefähr 2.000 – 3.000 der riesengroßen Buckelwale in der Bucht der Halbinsel Samaná an.

Sie ziehen jahreszeitbedingt aus dem kühlen nördlichen Atlantik in die milden dominikanischen Gewässer, um ihre Kälber zu gebären und großzuziehen. Die neugeborenen Buckelwale haben keine ausreichenden Fettreserven um die kalten Winter in den nördlichen Gewässern zu überleben. Aus diesem Grund kommen sie in die Gewässer der Dominikanischen Republik und bleiben bis Ende März um sich auf die Rückkehr in die grönländischen Gewässer und deren Nahrungsgründe und Fischgebiete vorzubereiten

Walbeobachtung in der Dominikanischen Republik

Im weitesten Sinne sind also die gigantischen Buckelwale gebürtige Dominikaner, die im Ausland leben, um zum jährlichen Sommerbesuch in ihre Heimatländer (oder besser: Heimatgewässer) zurückzukehren.

Die Halbinsel Samaná ist hervorragend für Walbeobachter und Tierliebhaber geeignet und all jene, die in ihrem Leben schon mal Wale in freier Wildbahn sehen wollten.

⏳ Wie viel Zeit sollte ich hier verbringen? 1 full day

📅 Empfohlener Reisezeitraum: From January till mid of March

💰 Kosten: Gering. Ein Reiseführer (ca. 35 EUR) ist ein absolutes MUSS.

✅ Empfohlen für: Naturliebhaber. Wanderer.

Advertisements

Haben Dir diese 10 spannenden und einzigartigen Fakten über die Dominikanische Republik gefallen? Fühlst Du Dich nun ausreichend inspiriert, um dort Ihren nächsten Traumurlaub zu verbringen?

Wie bereits zuvor beschrieben, kann die Dominikanische Republik viele interessante Facetten demonstrieren, die jeder Individualreisende zu schätzen weiß. Sofern Du weitere Ratschläge für Deinen persönlichen karibischen Traumurlaub in der Dominikanischen Republik benötigst, schau Dir auch die anderen Artikel auf meinem Blog an. Du wirst einige Reiseziele und Empfehlungen erhalten, die teilweise nirgendwo sonst im Internet zu finden sind.

Falls Dir der Artikel gefallen hat, hinterlasse ein Kommentar und folge mir auf den sozialen Medien. Verpass niemals einen neuen Artikel und trag Dich in den Newsletter ein!

Join 443 other followers

10 insider facts of the Dominican Republic for individual travelers

Dominican Republic, English

Are you looking for some real inspiration for your next big travel adventure? A tropical paradise in a coconut shell? Never considered traveling to the most beautiful and diverse destination of the Caribbean? Maybe the Dominican Republic? I would love to inspire with 10 insider facts of the Dominican Republic for individual travelers.


Estimated reading time: 10 minutes

Advertisements

Möchtest Du diesen Artikel auf Deutsch lesen? Klick hier 🇦🇹🇩🇪🇨🇭


If you answer at least one of these questions with a “Yes”, you are eligible to become an individual traveler in the Dominican Republic. As you can imagine, I wouldn’t write this article, if I couldn’t present some reasons to emphasize, that the biggest country in the Caribbean has at the same time plenty of opportunities and hidden gems to visit as an individual tourist.


During Canyoning – An offroad excursion at “Cola de Pato”

The Dominican Republic is the most visited destination in the Caribbean. Yet it has much more to offer than the usual and expectable things. Naming a few…

  • Big holiday resorts
  • All-Inclusive-vacations in Punta Cana
  • Palms along endless beaches

These are standardized imaginations. Probably these are the imaginations most people expect when it comes to this country.

The Dominican Republic is a paradise for individual tourism

What most people don’t know is the versatility of the Dominican Republic. And that it can satisfy the needs of every ambitious traveler type.

Well, let’s say almost every travel type. Winter sports might be a little difficult to realize because of warm and sunny conditions for all year round. For this reason, the climate of the Dominican Republic is also known as an “endless summer.”



But an endless summer in the Caribbean is probably what you already expected. Rather let us focus on some thrilling and unique features of the Dominican Republic which inspire you to travel instantly.

Did you know, that the Dominican Republic…

  • was discovered during Columbus first expedition?
  • is also home of the oldest (capital) city of the entire American continent?
  • has the highest mountain (10,164 feet – 3.098 m) of the Caribbean?

These are only a few of the triggering facts to create curiosity. Yet, the Dominican Republic has much more to offer.

Read in this article 10 characteristics about the Dominican Republic that might surprise you to create wanderlust and see it with your own eyes.



Advertisements

1

Columbus landed here in 1492


Christopher Columbus landed during his first voyage first on the Bahamas and later on Hispaniola Island on December 5, 1492. In 1493, the colony of La Isabela was built on the northeast coast on Columbus’ second trip. Even though the Republic itself was founded as a sovereign state much later, Columbus landed on today’s Dominican territory.


La Isabela (Dominican Republic) - Columbus' Landing

Columbus’ Landing in the Dominican Republic

La Isabela was depopulated by 1500 due to a hurricane. Furthermore, the discovery of gold one year earlier in 1499 in the interior of the country made people flee to follow the gold rush. But the footsteps of Christopher Columbus are still present. And even 525 years later, the site of La Isabela can be visited. There are still some relics of the very first European settlement in the Americas.

On the first glance the ruins of Isabella might appear a little disappointing to the visitor.  Before 1986, almost no one was taking care of that place. Unfortunately, a lot of construction material was cleared up by bulldozers in 1952 because of presidential order of the dictator Trujillo. Only the foundation grounds and the reconstructed House of Christopher Columbus are nowadays visible at the excavations of La Isabela.

At second appearance, you can find with a little bit more patience and an informative tour guide a lot of interesting information about the place. Very impressive are the excavations of La Isabela and the items the people from back then were using. They can be seen in the museum. Even recollections from the old Taino people could be found during the excavations. This first European colony was on a very developed state-of-the-art back then, Spanish style.

La Isabela is perfect for a half day trip. And for everyone who would like to follow Columbus’ path seeing the oldest buildings of the first European settlers. Travelers who love to see historical facts with their own eyes will love the colony of La Isabela.


  • Casa del Almirante in La Isabela
  • La Isabela in the Dominican Republic
  • Monument in La Isabela, Dominican Republic
  • Cemetery in La Isabela, Dominican Republic

⏳ How much time should I spend here? Not more than 2 – 3 hours

📅 Recommended visit: All year season (Better in the morning hours before it starts to get hot – There is no shade)

💰 Costs: Affordable

  • Admission per person 200 Pesos <-> 3.50 – 4 USD.
  • Spanish speaking local tour guide not more than 500 Pesos <-> 8 – 9 USD)

✅ Suitable for: History lovers, archaeologists

Advertisements

2

Santo Domingo is the first capital city on the American continent


The colony of Santo Domingo became the first permanent European settlement in the Americas. Consecutive upon that, Santo Domingo is the oldest city in the new world. Also at the same time, it is the first capital city, the first place of a Catholic cathedral out of Europe, and has the first university and hospital in Latin America. You can breathe in centuries-old history in the Dominican Republic.



Some of the original buildings have been restored and can be visited in the charming Colonial City of Santo Domingo. For this reason, a visit to the Dominican Republic should always include a few days Santo Domingo and the Colonial Zone with its picturesque and dainty flair which is worth to discover. Additionally, it attracts yearly thousands of visitors for its festivals. Check out the festival schedule – Maybe you can join the local Carnival, Barbarella and Merengue festivals.

Don’t worry too much about not being safe in the Colonial Zone. This neighborhood is one of the most protected areas in Santo Domingo. Next to that, this part of the city is one of the cleanest – Although it might not seem as it is from the perspective of a visitor from a first world country. But compared to many other neighborhoods, the Colonial Zone is in a quite good and clean condition.

To round up your experience in the oldest city of the American continent, I would like to recommend you to visit two more places which are easy to reach from the Colonial Zone. You’ll need a vehicle though, but would be able to get to the destinations in less than 20 minutes driving time.

Columbus Lighthouse (‘Faro El Colon’) – A mausoleum monument, that contains the remains of Christoph Columbus.

The three Eyes (‘Parque Los Tres Ojos’) – An open-air limestone cave with three lagoons. Check also this dedicated article.



Santo Domingo is perfect to start your vacation as an individual traveler in the Dominican Republic. Urban lifestyle and city travelers will love the metropolitan part of the country.

⏳ How much time should I spend here? Not more than 2 nights

📅 Recommended visit: All year season

💰Costs: Affordable

  • Discovering the Colonial Zone is of course free. But with a local tour guide much more informative and worth it. Should be available between 25 – 35 USD.
  • Admission for Columbus’ Lighthouse is 200 Pesos <-> 3.50 – 4 USD
  • Entrance for “The three eyes” is 250 Pesos <-> 4.50 – 5 USD

✅ Suitable for: Urban travelers, history lovers

Advertisements

3

The highest peak of the Caribbean


Contrary to sandy and pristine beaches, the Dominican Republic has the highest mountain of all Caribbean islands. ‘Pico Duarte’ is 10,164 feet (3.098 m) high and was named in appreciation of Juan Pablo Duarte, one of the Dominican Republics’ founding fathers.

The mountainous area offers challenging ascents for hikers. Its peak welcomes yearly approximately 3,000 climbers who like to experience its incredible beauty. That’s less than 10 people every day! As a result of this a real insider tip for everyone who likes to discover nature and be all alone on top of a mountain. And who can claim to have made it to the highest point of a geographic area? If you consider visiting the Dominican Republic, you hopefully have now an additional motivation to hike to Pico Duarte and be on top of the Caribbean!


View from Pico Duarte (10,164 feet - 3.098 m)
Pico Duarte is the highest elevation of the Caribbean with 10,164 feet – 3.098 m
(© Ministerio de Turismo de República Dominicana)

There are several routes with varying difficulty levels from Jarabacoa that lead to Pico Duarte. Depending on your physical condition, you know which routes and which difficult level are best for you. Only experienced ascensionists should consider to do it alone without a tour guide. It’s recommended to climb up the mountain accompanied by pack animals and tour guides with a good knowledge of the area.

Another little recommendation to maximize your individual experience would be to visit it off the high season. You know now, that approximately 3,000 travelers approach Pico Duarte yearly. But almost the half does it only in January and during the Easter holidays! Try to avoid these peak times and reach the peak of the mountain for the rest of the year.

Pico Duarte is the ideal assignment for mountaineers, adventurers and everyone who seeks for an individual challenge.

⏳ How much time should I spend here? You should expect 4 days for the standard route. Starting ideally from Jarabacoa in the mountains.

📅 Recommended visit: NOT during January and Easter. Evade the peak times and go in low season

💰Costs: Moderate

✅ Suitable for: Mountaineers, adventurers, nature lovers

Advertisements

4

Lowest elevation of the Caribbean


Conversely to everything that was written before about the highest peak of the Caribbean, the Dominican Republic possesses the exact geographic opposite.

Located in the southwestern region of the country, Lake Enriquillo is the largest lake and the lowest elevation in the whole Caribbean. It covers an area of 145 square miles and the lake level is approximately 140 feet below sea level. Although it can appear seasonable as hypersaline, Enriquillo Lake offers habitat conditions to the largest population of American crocodiles (Crocodylus acutus) in the Caribbean.


Lago Enriquillo in the southwestern part of the Dominican Republic

Very unusual as well as the flooding trend: Since 2004 the lake has grown by almost 130% due to increased rainfall and reduced evaporation caused by milder temperatures. This, on the other hand, helps some endangered species who are living in the lake to keep their habitat protected.

Have you ever seen wild flamingos in their natural habitat? At Lake Enriquillo, you’ll have the chance to! You’re a bird watching expert and need some elaborated challenges? As a hint, you should remain patient and wait for the reason number 8 for individual tourism in the Dominican Republic.

If you’re not interested in birds at all, you can also find an endemic iguana species at Lago Enriquillo. The Rhinoceros Iguana (Cyclura cornuta) has its habitat there and welcomes you with its majestic appearance. Insiders’ tip: Bring some fresh fruits and feed them, they love cherries!

Lake Enriquillo is a very suitable destination for wildlife watching and nature exploration. And everyone who wants to see pink flamingos needs to see Lago Enriquillo.

⏳ How much time should I spend here? 1 day

📅 Recommended visit: All year season

💰Costs: Affordable

✅ Suitable for: Adventurers, bird watchers, nature lovers

Advertisements

5

You can defy gravity in Polo


Now to a very magic characteristic of the Dominican Republic that became over the last years more and more a viral trend. Close to Barahona in the southwestern part of the country, a tiny town called Polo can be found. Here you have one of the few opportunities in the world to trick scientific laws and challenge gravity at the Magnetic Pole (El Polo Magnético).

If you are going to stop your car in neutral gear in the downhill section, your car will roll up! You don’t believe it? Please drive to Polo and check out the gravity hill. Your car rolling up is caused by an optical illusion due to the condition of the road and the landscape itself. Still, a nice and unique experience. Don’t forget to take enough convincing photos or even illusory videos as a memory. Most importantly: No entrance fees are charged and you can discover it for free! For this purpose, it might be a good idea to include the magnetic pole into your road trip.



Apart from that, there is not much to see and do in Polo. But you can use this stop in your road trip as a nice stopover to continue to the unknown southwest of the country.

The Polo Magnético is ideal for everyone who wants a self-drive tour across the Dominican Republic. And for those who want to trick laws of nature.

⏳ How much time should I spend here? 30 minutes

📅 Recommended time: All year season

💰Costs: Free of charge

✅ Suitable for: Nerds, You-Tubers

Advertisements

6

You will be able to play presidential Golf at ‘Teeth of a dog’


Did you know, that even former US-presidents are coming to the island to play golf? Furthermore, the Dominican Republic ranks with more than 30 beautiful golf courses among the best golf destinations in Latin America. Swing and no miss in the Dominican Republic! Most were designed by famous designers like Jack Nicklaus, Robert Trent, Bobby Jones, Nick Faldo and Peter Dye.

The ‘Teeth of the Dog’ course is the most prestigious Golf course in the Dominican Republic. Feel welcome to spend unforgettable golf holidays in the Caribbean. Nine of the Dominican golf courses are mentioned amongst the “Top 50” in the listing of the magazine Golfweek. Many sports champions, enthusiasts and celebrities from around the world came to the Dominican Republic to play Golf. To emphasize some of them: Former U.S. Presidents Bill Clinton and George H.W. Bush came to play at the Dominican designer golf courses.


The famous golf course ‘Teeth of the Dog’ in the Dominican Republic
(© Ministerio de Turismo de República Dominicana)

To emphasize the countries status in the golf world: Members of the Global Golf Tourism Organization, IAGTO have voted Dominican Republic as the “2019 Golf Destination of the Year for Latin America and the Caribbean. Not only, but especially these international recognized awards have helped Dominican Republic to maintain its status as the Golf Capital of the Caribbean.

Teeth of the Dog golf course is for everyone who would like to bring his or her own pair of clubs. And for those who prefer having a luxury holiday in a Caribbean destination.

⏳ How much time should I spend here? Depends on your budget

📅 Recommended visit: All year season

💰Costs: Expensive

✅ Suitable for: Golfers

Advertisements

7

Merengue has its cultural origin in the Dominican Republic


Sugar, coffee, and tobacco are the most important economic export products of the Dominican Republic. But it’s the typical Merengue music and dances who made the country internationally popular and famous in cultural aspects.


Don’t miss the following article, that will show you more Merengue dances.

Fast-paced rhythmic music from hand-made instruments in combination with close and graceful dancing moves – nowhere else can the Dominican lifestyle be better observed as during the evenings when the Merengue music is played. The good thing is, that you will find it everywhere in the whole country. Merengue is not only the music and not only the dance, it is a cultural Dominican expression!

In July and August there are several Merengue festivals in Santo Domingo that wait to be discovered from you. They take place around the Malecón and the music beats keep pumping all night. A very special insiders’ tip is the visit of the restaurant ‘El Conuco’. It is one of the most typical Dominican restaurants of the city with traditional decoration, staff in folkloric clothing and typical Dominican dishes. I haven’t seen before anyone dancing as wild but controlled as these two people ON a bottle of rum. Yes, ON a bottle, not with a bottle!



Recently, the UNESCO has declared traditional Dominican merengue music and dance an Intangible Cultural Heritage of Humanity. A recognition of the beloved cultural value that is part of Dominican identity.

‘Festival de Merengue’ is for cultural explorers, active dancers and such who want to move their hips to Caribbean music.

⏳ How much time should I spend here? One day

📅 Recommended visit: Takes place usually late July – early August

💰Costs: Free of charge

✅ Suitable for: Cultural interested people, dancers

Advertisements

8

Most bird species of the Caribbean have their habitat in the Dominican Republic


You remember the little hint I gave the bird watching experts in chapter 4? Now your time has come to discover why!

Bird watchers have been considered lately with a decent interest from travel destinations. Hence, the Dominican Republic is a pure paradise for bird watchers. Especially Los Haitises National Park, Sierra de Bahoruco and Cordillera Septentrional offer stunning opportunities to observe the winging Dominican wildlife. Amongst tropical trees and many other animals, some threatened, endangered and even endemic species can be seen. Under those circumstances, the Dominican Republic is a pure paradise for ornithologists.



The diversity of bird species in the Dominican Republic is a consequence of Hispaniola’s complex geologic history with various microclimatic zones. In the Caribbean, the island is geographically the most diverse and enables the habitat conditions. As a result, it offers a habitat for 320 birds whereof 32 are endemic bird species.

And the Dominican birds are worth to glass. You should observe them with your own eyes – or your own field glasses. The unknown southwest offers many opportunities for bird watchers and such who want to become it.

📅 Recommended visit: All year season

💰Costs: Expensive

✅ Suitable for: Nature lovers, bird watchers

Advertisements

9

Neither 99% of the local population nor Trip Advisor know the highest waterfall of the Caribbean


Whenever it comes to really secret insider tips, the following Dominican destination shouldn’t be missed in any anecdotes. Totally disregarded by all guide books and excursions in the country, there is one of these secret insider tips. A waterfall with a single-drop of 390 feet (119 m) can be found in the middle of a green area.

We’re talking about the waterfall ‘Salto de La Jalda’. Truly a travel destination, which is unknown to most of the locals and not even listed on Trip Advisor. A trip to this secret waterfall will take you about 4.5 hours by foot or 2.5 hours on horseback. Don’t forget to pack your swimsuit before you go. Chilled water will refresh your mind once you arrive there.



As it can be still considered as an absolute hidden gem, you shouldn’t hesitate too long to go there. See it with your own eyes, before standardized package tour operators will bring thousands of tourists here. Furthermore, this stunning beauty is beside its long hike easy to reach. In detail, it’s just 1.5 hours distance away from Punta Cana and 2 hours from Santo Domingo. For this reason, it would be the ideal destination for an adventurous day trip. 

The top-secret waterfall Salto de La Jalda is perfect for explorers, nature lovers and adventurous travel pioneers.

⏳ How much time should I spend here? 1 full day

📅 Recommended visit: All year season

💰 Costs: Moderate

✅ Suitable for: Nature lovers, hikers

Advertisements

10

Giant humpback whales are born in the Dominican Republic


Especially nature lovers who want to enjoy the diversity of animals will get one’s money’s worth in the Dominican Republic. Each year, approximately 2,000 – 3,000 giant humpback whales arrive in the bay of the peninsula Samaná.

They are migrating seasonally from the Northern Atlantic to the milder Dominican waters for calving and breeding. Their newborns don’t have enough fat reserves to be able to survive the cold winter waters in the northern waters, that’s why they come here to the Dominican Republic. In late March, they are returning to North America, Greenland, and Iceland to their feeding sites to prepare for the next season.


Whale watching in the Dominican Republic

In a wider sense, giant humpback whales are native Dominicans who live abroad for the summer and come back home for winter. Of course, they visit their homeland (or better: “homewater”) every year. How cool is that?

The Samaná Peninsula is ideal for whale watchers, animal lovers and everyone who wants to see whales with their own eyes.

⏳ How much time should I spend here? 1 full day

📅 Recommended visit: From January till mid of March

💰 Costs: Moderate

✅ Suitable for: Nature lovers, hikers

Advertisements

Did you like these 10 thrilling and unique features about the Dominican Republic? Do you feel inspired to plan your next dream holidays there?

As described before, the Dominican Republic has many interesting characteristics that every individual traveler would cherish. If you need more recommendations for your Caribbean dream holiday and some more insiders’ tips, be forearmed for other articles on this blog. You’ll read about some destinations that are hard to find and possibly not even communicated elsewhere in the internet.

If you were happy reading this article, I would be very happy if you are happy to subscribe to my blog to never miss an update. Let’s both be happy together!


Did you like this article?

Subscribe to my blog and never miss an update!

I can promise you, that many other articles are currently under construction and just wait for you to be read.

Come back regularly and check out many more interesting stories about the

Dominican Republic 🇩🇴

Perico Ripiao – When Dominicans dance Merengue on a bottle

Dominican Republic, English
Advertisements

I can’t say, that I’m a lucky guy, but this day I was very lucky to have had the opportunity to see something very special at ‘El Conuco’ in Santo Domingo. It was November 26, 2019 and I had dinner in a restaurant in the Dominican capital city. Luckily, it was one of the most typical Dominican restaurants of the city with traditional decoration, staff in folkloric clothing and typical Dominican dishes. But the best thing about all this was this specific day itself. Later I found out, that the November 26 is the ‘National Merengue Day’ and that it’s even an ‘Intangible Cultural Heritage of Humanity‘.

To honor this specific day with its traditional music and dances, the employees of the restaurant wore traditional Dominican clothes and showed some Merengue dances. Not the normal dances you’d expect, but on a bottle. Yes, ON a bottle, not with a bottle!

I remember, that I danced myself already very often WITH a bottle, but never ON a bottle. Most of the times, these bottles I danced with contained alcoholic beverages, that let me dance more than usual. But that specific dance the couple demonstrated was something I didn’t expect to see that evening. Almost as good as dancing on a bottle was the finisher of another dance with several pirouettes for the poor lady:

Dominicans call this dance ‘Perico Ripiao’. I haven’t seen before anyone dancing as wild but controlled as these two people. Thank you, dear coincidence, that I was at the time on the right place and could see it with my own eyes!

Día del Merengue, 28 de Noviembre 2019

Did you like that article?

Never miss an update and subscribe to my blog!

Zoneo Fest 2019 – Edición navideña del festival callejero de Santo Domingo

Español
Advertisements

Eso es el segundo artículo que dedico a este festival. Estaba escribiendo más temprano de este año un artículo sobre el Zoneo Fest 2019. Un festival en Santo Domingo sobre … con … dónde puedes hacer …

Bueno, para ser honesto, hay mucho que hacer para muchos públicos diferentes. Ya sea que irse con familiares y niños, descubrir especialidades gastronómicas, tomar un café helado, caminar por el mercado callejero y buscar productos artesanales o simplemente escuchar música en vivo? Si, se puede hacerlo. Y puedes traer también a tu perro. Por lo tanto, hay mucho que hacer y todos están bienvenidos los dos días en Fortaleza Ozama, justo en la Zona Colonial de Santo Domingo.

Si estás interesado en el primer artículo, debe hacer clic aquí.


Zoneo Fest Navidad 201976


Peru Street Food

Al contrario de mi primera visita al fin de Junio en 2019, esta vez no me concentré en todas las variaciones de alimentos ofrecidas por los food trucks. La razón de eso fue la falta de tiempo. En este fin de semana, solo tuve tiempo durante unas horas en uno de los dos días del festival. Y el domingo por la tarde bajo el ardiente sol del Caribe, no tenía tantas ganas de probar toda la comida que estaba ofreciendo.


Sin embargo, como siempre donde uno esperaría sabrosa comida preparada fresca, fue Luis de Peru Street Food quien sirvió sus especialidades en la cocina andina.



Si está interesado en la cocina peruana y por qué es la mejor cocina del mundo, debe leer el siguiente artículo sobre mis 10 platos peruanos favoritos que probé durante mi estadía en Perú. Si prefieres ver un curso intensivo sobre cómo preparar el plato más famoso e internacionalmente conocido llamado Ceviche, mira el siguiente video:



Advertisements

Vendedores artesianos

Varios vendedores ofrecieron mucho trabajo artesiano. Aquí puede encontrar alternativas valiosas para toda la industria Made-in-China en los supermercados. La mayoría de ellos ofrecían productos y material de fuentes sostenibles y la mayoría de las cosas tenían como tema la próxima Navidad.


Lamentablemente, no pude pasar más tiempo allí. ¡Espero con ansias el próximo festival de Zoneo en 2020!

#ZoneoFestNavidad2019

Zoneo Fest 2019 – Christmas edition of Santo Domingo’s street festival

English
Advertisements

This is the second article I am dedicating to this festival. I was writing earlier this year an article about the Zoneo Fest 2019. A festival in Santo Domingo about the…with…where you can do…

Well, to be honest, there is a lot to do for many different audiences. Whether you come with family and kids, discover gastronomic specialties, have an ice-cold coffee, want to walk over the street market and look for handcrafted goods or just listening to live music you can do that. And you can bring your dog. Thus, there is a lot to do and everybody is welcome to spend two days at Fortaleza Ozama, right in the Colonial Zone in Santo Domingo.

If you’re interested in the first article, you should click here.

Zoneo Fest Navidad 201976


Peru Street Food

Contrary to my first visit at the end of June 2019, I didn’t focus this time on all the offered food variations from the trucks. The reason for that was the lack of time. At the respective weekend, I had only time for a few hours on one of the two days. And on Sunday afternoon under the burning Caribbean sun, I wasn’t that hungry to try them all.

Nevertheless as always where you would expect tasty food freshly prepared, it was Daniel from Peru Street Food who served his specialties from the Andean kitchen.

If you are interested in the Peruvian kitchen and why it is the best kitchen in the world, you should read the following article about my 10 favorite Peruvian dishes I tried during my time in Peru. If you rather want to see a crash course on how to prepare the most famous and internationally known dish called Ceviche, take a look at the following video:


Advertisements

Street vendors

A lot of artesian work was offered by many vendors. Here you could find valuable alternatives to the whole Made-in-China industry from the supermarkets. Most of them offered products and packaging material from sustainable sources and most of the things were themed to the upcoming Christmas time.

Unfortunately, I couldn’t spend this time more hours there. I am looking forward to the next Zoneo fest in 2020!

Los Tres Ojos – Three Dominican eyes to mesmerize your time in Santo Domingo

Journal
Advertisements

Four eyes see more than two. You should use your own pair of eyes and see yourself what kind of natural treasure in a calm surrounding Santo Domingo has to offer amongst the generic Dominican traffic chaos, loud Merengue music and people chattering all day. You will hardly believe your eyes, which beauty is hidden in the east of Santo Domingo. So be all eyes and keep your eyes peeled for the following article!

‘Nuff of these stupid wordplays, let’s be serious again and talk business: I visited last weekend something, that is really rare in Santo Domingo: A natural resource. Whilst the majority of Santo Domingo is just a usual Latin American capital with urban architecture made of colonial buildings, shopping malls, many residential areas, streets, etc. there are only a few recreational areas in the city. One of them is ‘Parque Nacional Los Tres Ojos’, a 50-yard open-air limestone cave. $4 of entry more than worth it!



Due to tectonic fractures centuries ago, this cave was created and filled with water. A looooong time has passed and the water slowly vanished and vaporized.



Three sweet water lakes remained inside of the cave and gave a habitat to fish, bats and turtles. And these three sweet water lakes give the national park now its name. Every eye (ojos) represents an own lake and has an own name.

  • Lago de Azufre
  • La Nevera
  • El Lago de las Damas

Lago de las Damas! I was lucky to have visited this place as well with a dame. That helped me very much on the one hand not to harass complete strangers all the time to take pictures of me. One the other hand, why experiencing something beautiful like this alone? It’s always good to have a companion to share memories like this.



There is even a fourth lake, called ‘Los Zaramagullones’, which I achieved to pronounce correctly after approximately 20 times. This lake is treated unfortunately like an orphan and isn’t part of the exclusive ‘Los tres ojos V.I.P. club’. Reason for that is, since it has an opening to the outside and appears more to be a lagoon than a subterraneous lake. It can be only accessed by a small ferry raft pulled via rope across Lake La Nevera.



Advertisements

Getting there is free, but you will have to pay a small fee (about $0.50 US) to get out. Smart and devious Dominicans! They let you in for free, but you have to pay for the exit. A perfect business model.



Los Zaramagullones is the most tranquil and beautiful of the four subterranen watering holes. Firstly, because it is remotely from the others and is therefore somehow special. This story, that you need a higher effort to enter with the ferry raft helps to let it shine more special in comparison with the three ojos. But it has as well a lush vegetation and many fish to offer. This beautiful piece of land was a scenery for many production companies who have filmed footage here for movies like Tarzan and Jurassic Park III.



But the other lakes are beautiful and tranquil as well. Especially astonishing was the color of the water. The azure hue is coming from the high amount of calcium. Few rays of light and sunshine are entering the cave, no algas or seaweed is provoked. You can see many movements of different animals through the crystal clear water and observe them.



Risking my life (or at least my dry clothes) again, I was climbing to a ledge to have a better overview of the lake and of course for better photos:



Advertisements

Beauty knows no pain. But sitting and laying on the spiky stones for the perfect photo knows a lot of pain. Was it really worth it?



Talking about photos, I must say, that it is quite difficult for a phone camera to react to all the different light conditions. Both extremes, too illuminated and too dark crash always at the same time when being in a cave and trying to take photographies. And photos with a flashlight are never an option, because they bias every perspective you have. Only Snapchat filters with bunny ears are worse than photos with flashlight.

Me whitey was always too illuminated in the dark backgrounds of the cave. I would recommend everyone who wants to visit this site to bring his/her professional photo equipment with to not look snow white like me on the pictures. So, be witness of my whiteness and see the following pictures, that let me look like having a halo and gloriole:



All the rest of the park is organized quite good as well. Enough sanitary facilities, kiosks and (like always) too many souvenir shops. One of the kiosks had paintings on the walls, beautiful and colorful paintings:



Advertisements

The temperature of the lagoons vary between 20 Â°C to 29 Â°C, but it all the time very humid down there and you start sweating easily. Upstairs, the sun lashes merciless down the sky and make you sweat again. After climbing all 692 steps (!) of the cave, you can continue a 15 – 20 minute walk to see more of the national park. And see the ‘Los Zaramagullones Lagoon from above.


Los Tres Ojos, Santo Domingo

But the earlier pictures from the perspective below are better. Anyway, the vegetation is greener than green and makes you forget all the grey beton and loud noises of the town.